Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
15 contributions
4 months ago
Original Lyrics
Translation in Albanian
verse
Look into my eyes
Shikoni në sytë e mi
And you will see, what you mean to me
And you will see, what you mean to me
Search your heart, search your soul
Kerko zemren tende dhe shpirtin tend
And when you find me there, you'll search no more
Dhe kur të më gjeni atje, nuk do të kërkosh më
chorus
Don't tell me it's not worth trying for
Mos më thuani se nuk ia vlen të provoni
You can't tell me it's not worth dying for
Nuk mund të më tregojsh se nuk ja vlen të vdesësh
You know it's true
Ti e di se është e vërtetë
Everything I do, I do it for you
Everything I do, I do it for you
verse
Look into your heart, and you will find
Look into your heart, and you will find
There's nothing there to hide
Nuk ka asgjë për të fshehur
Just take me as I am, take my life
Just take me as I am, take my life
I would give it all, I would sacrifice
Do t'i jepja të gjitha, do të sakrifikoja
chorus
Don't tell me it's not worth fighting for
Mos më thuaj se nuk ia vlen të luftojmë "
I can't help it, there's nothing I want more
Unë nuk mund ta ndihmojë atë nuk është asgjë 'Unë dua më shumë
You know it's true
Ti e di se është e vërtetë
Everything I do, I do it for you
Everything I do, I do it for you
verse
There's no love, like your love
There's no love, like your love
And no other, could give more love
And no other, could give more love
There's nowhere, unless you're there
There's nowhere, unless you're there
All the time, all the way
All the time, all the way
verse
Look into your heart, babe
Shikoni në zemrën tuaj, baby
chorus
Oh, you can't tell me it's not worth trying for
Oh nuk mund të më tregoni se nuk ia vlen të provoni
I-I can't help it, there's nothing I want more
Unë nuk mund ta ndihmojë atë nuk është asgjë 'Unë dua më shumë
Yeah, I'd fight for you, I'd lie for you
Yeah, I'd fight for you, I'd lie for you
Walk the wire for you, yeah I'd die for you
Ecni fije për ju, po, unë do të vdisja për ty
outro
You know it's true
Ti e di se është e vërtetë
Everything I do
Bëj gjithçka
Ooooh
Ooooh
(I do it for you)
E bëj për ty
I do it for you
E bëj për ty
verse
We will see it through
We will see it through
We will see it through
We will see it through
Yeah
Po!
Search your heart
Kërkoje zemrën tënde
Search your soul
Kërkoje shpirtin tënd
You can't tell me it's not worth dying for
Nuk mund të më tregojsh se nuk ja vlen të vdesësh
I'll be there
Une do te jem atje
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I am walk for ya, baby
I am walk for ya, baby
Yeah, just for ya
Yeah, just for ya
Oh yeah
Oh, po
verse
We're going all the way, all the way
Une do te kaloj cdo gje , cdo gje
verse
All the time, all the way
All the time, all the way
Yeah
Po!
outro
I do it for you
E bëj për ty
Writer(s): Michael Kamen, Robert John Lange, Bryan Adams
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 4 months ago
Show 15 contributors
Wembley 1996 Live
Album • 1996 • 24 tracks
12
(Everything I Do) I Do It For You - Live
Bryan Adams
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere