Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I've been thinkin' maybe
He estado pensando que tal vez
Things were never the way we made 'em out to be
Las cosas nunca fueron de la manera que las hicimos para ser
How we thought they were, lately, I'm not sure
Cómo pensábamos que eran, últimamente, no estoy seguro
One thing for sure
Una cosa es segura
Is when we're together
Es cuando estamos juntos
We're toxic as ever
Somos tan tóxicos como siempre
Make no mistake, all the roads lead
No te equivoques, todos los caminos llevan
To we shouldn't be together
A que no deberíamos estar juntos
chorus
I don't know why I
No sé por qué
Still play into your palm
Sigo jugando en la palma de tu mano
Even though I know what you want
Aunque sé lo que quieres
Been twisted off you so long, oh-ho
He estado confundido por ti tanto tiempo, oh-ho
'Cause it's complicated, far from simple
Porque es complicado, esta lejos de ser simple
Always find a way to dodge these issues
Siempre encuentras una forma de esquivar estos temas
Can't seem to shake it, not for nothing
Parece que no puede solucionarse, por nada
The problem is we're not discussin'
El problema es que no estamos discutiendo
All that screaming, yelling's not becomin' of you
Todos esos gritos, gritar no es propio de ti
Things just can't be fixed, we're out of time
Las cosas no se pueden arreglar, estamos fuera de tiempo
bridge
Time, oh, yeah
El tiempo, oh, sí
Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, sí (oh, sí)
Oh, yeah
Oh, sí
Oh, yeah, yeah
Oh, sí, sí
verse
Oh, sometimes I don't
Oh, a veces no
Know, know you, no, not anymore, no
Lo se, lo se, no, ya no, no
And I can't wait 'til we find a way to part ways
Y no puedo esperar hasta que encontremos una manera de separarnos
Seems like your days are dark days
Parece que tus días son oscuros
Seems like you're mad at the small things, I
Parece que te enojas por las pequeñas cosas, yo
Admit it, it seems like you're playin' it the hard way
Admítelo, parece que estás jugando de la manera difícil
We fight through the night, all day
Luchamos toda la noche, y todo el día
chorus
I, I still don't know why I
Yo, todavía no sé por qué
Still play into your palm
Sigo jugando en la palma de tu mano
Even though I know what you want
Aunque sé lo que quieres
I've been twisted on you for so long
He estado confundido por ti durante tanto tiempo
For so long, girl (yeah, yeah)
Durante tanto tiempo, chica (sí, sí)
Got me twisted, I could only wait for so long
Me tienes confundido, sólo podía esperar un tiempo
For so long, girl (for so long)
Por tanto tiempo, chica (por tanto tiempo)
Waited so long, but we got no time, no
Esperado tanto tiempo, pero no tenemos tiempo, no
outro
Ooh, baby
Oh, cariño
Whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, oh, no
Whoa, oh, no
Ooh, baby
Oh, cariño
Whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, oh, no
Whoa, oh, no
Writer(s): Aubrey Drake Graham, Noah James Shebib, Anderson Hernandez, Joshua Valle, Paul Bernard Jefferies, Snoh Nowrozi, Bryson Dujuan Tiller, Tyler James Bryant, Marcus James
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 17 contributors
A N N I V E R S A R Y
Album • 2020 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere