Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
My Love Ultimate Essential Collection • 1996
All By Myself - Edited Single Version
Céline Dion
Contribute
Translations (31)
Share
Verified by Musixmatch
8 contributions
over 1 year ago
Translations
Arab
Bengali
Bosnian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Filipino
French
German
Greek
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Malay
Norwegian bokmål
Farsi
Portuguese
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
Suomi
Romanian
Kazakh
Mongolian
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
When I was young
어릴적에는
I never needed anyone
아무도 필요치 않았어
And making love was just for fun
그리고 재미로 사랑을 하곤 했지
Those days are gone
그런 날들은 갔어
Living alone
혼자 살면서
I think of all the friends I've known
내가 아는 모든 친구들을 생각나
But when I dial the telephone
전화를 걸면
Nobody's home
아무도 집에 없어
chorus
All by myself
오로지 나 혼자서
Don't wanna be
그러기 싫어
All by myself
오로지 나 혼자서
Anymore
더이상은 싫어
verse
Hard to be sure
분명하지 않지만
Sometimes I feel so insecure
가끔씩 너무나 불안해
And loves so distant and obscure
그리고 너무나 멀고 희미한 사랑만 남아
Remains the cure
날 치료해 줄 뿐
chorus
All by myself
오로지 나 혼자서
Don't wanna be
그러기 싫어
All by myself
오로지 나 혼자서
Anymore
더이상은 싫어
chorus
All by myself
오로지 나 혼자서
Don't wanna live
살기는 싫어
All by myself
오로지 나 혼자서
Anymore
더이상은 싫어
chorus
All by myself
오로지 나 혼자서
Don't wanna be
그러기 싫어
All by myself
오로지 나 혼자서
Anymore
더이상은 싫어
bridge
All by myself
오로지 나 혼자서
Don't wanna live
살기는 싫어
chorus
Don't wanna live
살기는 싫어
By myself, by myself
나 혼자서 , 나혼자서
Anymore
더이상은 싫어
By myself
나 혼자서는
Anymore
더이상은 싫어
Writer(s): Eric Carmen, Sergei Rachmaninoff
Add to favorites
Share
Credits
Sergei (Protected Rachma…
Composer Lyricist
Eric Carmen
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Assistant
Assistant
Synced
Alvin R
Specialist
Edited
Alvin R
Specialist
Added
Alvin R
Specialist
Added
Hanifa Widyananda
Rookie
Added
Cris Cada
Rookie
Tagged
Abolfazl Masoumzadeh
Rookie
Tagged
Alvin R
Specialist
Tagged
My Love Ultimate Essential Collection
Album • 2008 • 36 tracks
1
My Heart Will Go On - Love Theme from "Titanic"
Céline Dion
2
Think Twice - Live
Céline Dion
3
It's All Coming Back To Me Now - Radio Edit 1
Céline Dion
4
A New Day Has Come - Radio Remix
Céline Dion
5
My Love - Live
Céline Dion
6
Taking Chances
Céline Dion
7
That's the Way It Is
Céline Dion
8
The Power of Love - Radio Edit
Céline Dion
9
Because You Loved Me (Theme from "Up Close and Personal")
Céline Dion
10
Tell Him (Duet with Barbra Streisand)
Céline Dion, Barbra Streisand
11
Falling Into You
Céline Dion
12
I Drove All Night
Céline Dion
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere