Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
34 contributions
almost 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
And in your eyes I see ribbons of color
Y en tus ojos veo destellos de colores
verse
I see us inside of each other
Nos veo uno dentro del otro
I feel my unconscious merge with yours
Mi inconsciente se sumerge en el tuyo
And I hear a voice say, "What's his is hers"
Y escucho una voz diciendo "Lo que es de el, es de ella"
chorus
I'm falling into you (Falling into you)
Me estoy enamorando de ti (enamorando de ti)
This dream could come true
Este sueño podría volverse realidad
And it feels so good (Falling into you)
Y se siente tan bien, enamorarme de ti
Falling into you
Enamorándome de ti
verse
I was afraid (I was afraid)
Estaba asustada (estaba asustada)
To let you in here
De dejarte entrar aquí
Now I have learned
Ahora he aprendido
Love can't be made in fear
El amor no se puede hacer con miedo
verse
The walls begin to tumble down
Las paredes empiezan a caer
And I can't even see the ground
Y yo ni siquiera puedo ver el piso
chorus
I'm falling into you (Falling into you)
Me estoy enamorando de ti (enamorando de ti)
This dream could come true
Este sueño podría volverse realidad
And it feels so good (Falling into you)
Y se siente tan bien, enamorarme de ti
Falling into you
Enamorándome de ti
chorus
Falling like a leaf
Callendo como una hoja
Falling like a star
Callendo como una estrella
Finding a belief
Encontrando un credo
Falling where you are
Callendo donde tú estás
verse
Catch me, don't let me drop
Sosténme, no me dejes caer
Love me, don't ever stop
Ámame, nunca dejes de hacerlo!
verse
So close your eyes
Tan cerca tus ojos
verse
And let me kiss you
Y déjame besarte
And while you sleep
Y mientras duermes
I will miss you
Te extrañaré
chorus
Oh, I'm falling into you (Falling into you)
Oh, me estoy enamorando de ti (enamorando de ti)
This dream could come true
Este sueño podría volverse realidad
And it feels so good (Falling into you)
Y se siente tan bien, enamorarme de ti
Falling into you
Enamorándome de ti
chorus
Falling like a leaf
Callendo como una hoja
Falling like a star, oh-oh
Callendo como una estrella, oh oh
Finding a belief
Encontrando un credo
Falling where you are
Callendo donde tú estás
outro
Falling into you
Enamorándome de ti
Falling into you
Enamorándome de ti
Falling into you
Enamorándome de ti
Writer(s): Rick Nowels, William E. Steinberg, Marie Claire D'ubaldo
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 34 contributors
Falling into You
Album • 1996 • 16 tracks
3
Falling Into You
Céline Dion
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere