Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Musixmatch
14 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
All through the night
Durante toda la noche
I'll be awake and I'll be with you
Estaré despierta y estaré contigo
All through the night
Durante toda la noche
This precious time when time is new
Este precioso tiempo, cuando el tiempo es nuevo
verse
Oh
Oh
All through the night today
Durante toda la noche hoy
Knowin' that we feel the same without sayin'
Sabiendo que sentimos lo mismo sin decirlo
chorus
We have no past, we won't reach back
No tuvimos pasado, no nos llegará de nuevo
Keep with me forward all through the night
Quédate conmigo durante toda la noche
And once we start, the meter clicks
Y una vez que comencemos el medidor hará clicks
And it goes running all through the night
Y continuará andando durante toda la noche
Until it ends, there is no end
Hasta que termine no hay fin
verse
All through the night
Durante toda la noche
Stray cat is crying so stray cat sings back
Un gato callejero está llorando así que otro gato callejero canta detrás
All through the night
Durante toda la noche
They have forgotten, what bindin' they lack
Se han olvidado, de lo que los ataca
verse
Oh
Oh
Under those white street lamps
Debajo de esas calles de farolas blancas
There is a little chance they may see
Hay una pequeña posibilidad que quizás vean
chorus
We have no past, we won't reach back
No tuvimos pasado, no nos llegará de nuevo
Keep with me forward all through the night
Quédate conmigo durante toda la noche
And once we start, the meter clicks
Y una vez que comencemos el medidor hará clicks
And it goes running all through the night
Y continuará andando durante toda la noche
Until it ends, there is no end
Hasta que termine no hay fin
bridge
Oh
Oh
The sleep in your eyes is enough
El sueño en tus ojos es suficiente
Let me be there, let me stay there awhile
Déjame estar allí, dejame quedarme un rato
chorus
We have no past, we won't reach back
No tuvimos pasado, no nos llegará de nuevo
Keep with me forward all through the night
Quédate conmigo durante toda la noche
And once we start, the meter clicks
Y una vez que comencemos el medidor hará clicks
And it goes running all through the night
Y continuará andando durante toda la noche
Until it ends, there is no end
Hasta que termine no hay fin
chorus
Keep with me forward all through the night
Quédate conmigo durante toda la noche
And once we start, the meter clicks
Y una vez que comencemos el medidor hará clicks
And it goes running all through the night
Y continuará andando durante toda la noche
Until it ends, there is no end
Hasta que termine no hay fin
Writer(s): Jules Shear
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 14 contributors
She's So Unusual
Album • 1983 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere