Contribute
Translations (52)
Share
Verified by Musixmatch
44 contributions
5 months ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bulgarian
Central kurdish
Chinese
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Haitian-creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Khmer, central
Korean
Lao
Lithuanian
Malay
Malayalam
Mongolian
Nepali
Norwegian
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Original Lyrics
Translation in German
verse
There goes my heart beating
Mein Herz beginnt zu schlagen
'Cause you are the reason
Denn du bist der Grund
I'm losing my sleep
Ich kann nicht schlafen
Please come back now
Bitte, komm jetzt zurück
verse
And there goes my mind racing
Dort fangen meinen Gedanken an zu rasen
And you are the reason
Und du bist der Grund
That I'm still breathing
Dass ich immer noch atme
I'm hopeless now
Ich bin jetzt hoffnungslos
chorus
I'd climb every mountain
Ich würde jeden Berg besteigen
And swim every ocean
Und jeden Ozean durchschwimmen
Just to be with you
Nur um mit dir zusammen zu sein
And fix what I've broken
Und um zu reparieren, was ich kaputt gemacht habe
Oh, 'cause I need you to see
Oh, weil du verstehen musst
That you are the reason
Dass du der Grund bist
verse
There goes my hands shaking
Meine Hände beginnen zu zittern
And you are the reason
Und du bist der Grund
My heart keeps bleeding
Mein Herz blutet
I need you now
Ich brauche dich jetzt
verse
And if I could turn back the clock
Wenn ich die Uhr zurück drehen könnte
I'd make sure the light defeated the dark
Würde ich dafür sorgen, dass das Licht die Dunkelheit besiegt
I'd spend every hour, of every day
Ich würde jede Stunde, von jedem Tag damit verbringen
Keeping you safe
Dich zu beschützen
chorus
And I'd climb every mountain
Und ich erklimme jeden Berg
And swim every ocean
Und jeden Ozean durchschwimmen
Just to be with you
Nur um mit dir zusammen zu sein
And fix what I've broken
Und um zu reparieren, was ich kaputt gemacht habe
Oh, 'cause I need you to see
Oh, weil du verstehen musst
That you are the reason
Dass du der Grund bist
bridge
I don't wanna fight no more
Ich will mich nicht mehr verstecken
I don't wanna hide no more
Ich will mich nicht mehr verstecken
I don't wanna cry no more
Ich will nicht mehr weinen
Come back I need you to hold me (you are the reason)
Komm zurück ich brauche dich zur Unterstützung (du bist der Grund)
Be a little closer now
Etwas näher jetzt
Just a little closer now
Nur ein wenig näher jetzt
Come a little closer
Komm ein wenig näher
I need you to hold me tonight
Ich brauche dich heute Nacht zur Unterstützung
chorus
I'd climb every mountain
Ich würde jeden Berg besteigen
And swim every ocean
Und jeden Ozean durchschwimmen
Just to be with you
Nur um mit dir zusammen zu sein
And fix what I've broken
Und um zu reparieren, was ich kaputt gemacht habe
'Cause I need you to see
Weil du verstehen musst
That you are the reason
Dass du der Grund bist
Writer(s): Jon Maguire, Corey James Sanders, Calum Scott
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 5 months ago
Show 44 contributors
Only Human (Deluxe)
Album • 2018 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere