Contribute
Translations (24)
Share
Verified by Musixmatch
20 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Come here and sit next to me
Vieni qua e siediti affianco a me
Don't look at me while I'm breaking
Non guardarmi mentre sto cadendo a pezzi
After what I'm gonna say
Dopo quello che ti dirò
I understand if you hate me
Capisco se mi odi
pre-chorus
What do I do when I love you and want somebody else?
Cosa faccio quando ti amo e desidero qualcun altro?
What do I lose if I don't choose and keep it to myself?
Cosa perdo se non scelgo e non lo tengo per me?
chorus
I got bad, bad, bad kind of butterflies
Cattivo, cattivo, cattivo tipo di farfalle
Like when you got something to hide
Come quando hai qualcosa da nascondere
Lies, tellin' you that I'm alright
Bugie, dicendoti che sto bene
Tonight, tonight
Stanotte, stanotte
chorus
Bad, bad butterflies in my chest
Cattive, cattive farfalle nel mio petto
There's something I gotta confess
C'è qualcosa che devo confessare
Yes, somebody's stuck in my head
Si, qualcuno è entrato nella mia testa
And I, and I
Ed io, ed io
verse
I know I said we were friends
So che ho detto che eravamo amici
And when I said that I meant it (swear I meant it)
E quando l'ho detto lo intendevo davvero (Giuro che lo intendevo davvero)
Somewhere between now and then
Da qualche parte tra oggi e allora
It became more than just a friendship, mm
Era diventato più di una semplice amicizia
pre-chorus
What do I do when I love you and want somebody else?
Cosa faccio quando ti amo e desidero qualcun altro?
What do I lose if I don't choose and keep it to myself?
Cosa perdo se non scelgo e non lo tengo per me?
chorus
I got
Io ho un
Bad, bad, bad kind of butterflies
Cattivo, cattivo, cattivo tipo di farfalle
Like when you got something to hide
Come quando hai qualcosa da nascondere
Lies, tellin' you that I'm alright
Bugie, dicendoti che sto bene
Tonight, tonight
Stanotte, stanotte
chorus
Bad, bad butterflies in my chest
Cattive, cattive farfalle nel mio petto
There's something I gotta confess
C'è qualcosa che devo confessare
Yes, somebody's stuck in my head
Si, qualcuno è entrato nella mia testa
And I, and I
Ed io, ed io
bridge
Come here and sit next to me
Vieni qua e siediti affianco a me
You tell me, "Baby, just say it"
Tu mi dici, "Piccola, dillo e basta"
Warnin' me, it's a mistake
Avvertendomi, è un errore
I just know I gotta make it
Lo so solo che devo farlo
chorus
And I got
Ed io ho un
Bad, bad, bad kind of butterflies
Cattivo, cattivo, cattivo tipo di farfalle
Like when you got something to hide
Come quando hai qualcosa da nascondere
Lies, tellin' you that I'm alright
Bugie, dicendoti che sto bene
Tonight, tonight (alright)
Stanotte, stanotte (Va bene)
chorus
(I got) bad, bad butterflies in my chest
(Io ho) Cattive, cattive farfalle nel mio petto
There's something I gotta confess
C'è qualcosa che devo confessare
Yes, somebody's stuck in my head, yeah
Si, qualcuno è entrato nella mia testa
And I, and I (my head, yeah)
E io, e io (la mia testa, si)
Writer(s): Stefan Adam Johnson, Alexandra Leah Tamposi, Crystal Nicole Johnson, Philip Adrian Constable, Jordan Kendall Johnson, Camila Cabello, Oliver Peterhof, Lindsay Gilbert, Duwayne Mills
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 20 contributors
Romance
Album • 2019 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere