Contribute
Translations (26)
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
9 months ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Yes, I'm gonna stay with him tonight
Sì, starò con lui stanotte
I'll see you in the mornin'
Ti vedrò al mattino
No, of course, he won't drink and drive
No, certamente, non berrà e guiderà
Can you say bye to mom for me?
Puoi dire ciao a mamma per me?
verse
Oh, you'll like him, he's really kind
Oh, ti piacerà, è davvero gentile
And he's funny like you sometimes
Ed è divertente come te a volte
And I found someone I really like
E ho trovato qualcuno che mi piace davvero
Maybe for the first time
Forse per la prima volta
verse
No, I don't need a jacket
No, non mi serve una giacca
It's not that cold tonight
Non fa così freddo stasera
And you worry, I get it
E ti preoccupi, lo capisco
But he's waiting outside
Ma mi sta aspettando fuori
chorus
I swear on my heart
Lo giuro sul mio cuore
That he's a good man
È un brav'uomo
I know you'll stay up late
So che starai sveglio fino a tardi
Just waiting for me
Solo aspettandomi
You held me so tight
Mi hai tenuto così stretta
Now, someone else can
Adesso, qualcun altro può
But you were the first man
Ma tu sei stato il primo uomo
That really loved me
Che mi ha davvero amata
verse
Now you're driving to the airport
Ora stai guidando verso l'aeroporto
Not just me you pick up anymore
Non prendi più solo me
I've got eight days off coming up
Ho otto giorni liberi in arrivo l
And I can only come home for four
E posso tornare a casa solo per quattro
verse
Yeah, I just met his family
Sì, ho appena incontrato la sua famiglia
They're just like you and mom
Sono proprio come te e mamma
He makes me really happy
Mi rende davvero felice
I think he might be the one, oh-oh-oh
Penso che potrebbe essere l'unico (Oh)
chorus
I swear on my heart
Lo giuro sul mio cuore
That he's a good man
È un brav'uomo
I promise he loves me
Prometto che mi ama
He'd never hurt me
Non mi farebbe mai del male
You held me so tight
Mi hai tenuto così stretta
Now, someone else can
Adesso, qualcun altro può
But you were the first man
Ma tu sei stato il primo uomo
That really loved me
Che mi ha davvero amata
bridge
Now, you're on the driveway faking a smile
Ora sei sul vialetto a fingere un sorriso
You wish you could tell him he doesn't deserve me
Vorresti potergli dire che non mi merita
So I had to stop the car and turn around
Quindi ho dovuto fermare la macchina e girarmi
To tell you, you were the first man that really loved me
Per dirti, sei stato il primo uomo che mi ha davvero amata
hook
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah-ah-ah
Ah, ah, ah
verse
And before they open up the doors
E prima che aprano le porte
I say, "I've never seen you cry before"
Dico, "Non ti ho mai visto piangere prima"
You say, "You've never looked so beautiful
Dici, "Non sei mai stata così bella
You know you'll always be my little girl"
Sai che sarai sempre la mia piccolina"
chorus
You're looking at me
Mi stai guardando
We're walking down the aisle
Stiamo camminando lungo il corridoio
With tears in your eyes
Con le lacrime agli occhi
Maybe he deserves me
Forse mi merita
You don't even know
Non lo sai nemmeno
How much it means to me now
Quanto significa per me adesso
That you were the first man
Ma tu sei stato il primo uomo
That really loved me
Che mi ha davvero amata
outro
Oh-oh-oh, that really loved me
Oh-oh-oh, questo mi amava davvero
Oh-oh-oh, you really love me
Oh-oh-oh, mi ami davvero
Writer(s): Amy Victoria Wadge, Jordan Kyle Reynolds, Camila Cabello
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 9 months ago
Show 17 contributors
Romance
Album • 2019 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere