Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Curator
22 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I've been down, now I'm blessed
He estado triste, ahora soy bendecida
verse
I felt a revelation coming around
Siento una revelación llegando
verse
I guess it's right, it's so amazing
Supongo que está bien, es tan maravilloso
verse
Every time I see you I'm alive
Cada vez que te veo me siento viva
verse
You're all I've got
Eres todo lo que tengo
You lift me up
Tú me elevas
The sun and the moonlight
El sol y la luz de la luna
All my dreams are in your eyes
Todos mis sueños están en tus ojos
chorus
And I wanna be inside your heaven
Y yo quiero estar entre tu cielo
Take me to the place you cry from
Llévame al lugar del que vienes
Where the storm blows your way
Donde la tormenta sopla en tu camino
chorus
And I wanna be the earth that holds you
Y yo quiero ser esa tierra que te sostiene
Every bit of air you're breathing in, a soothin' wind
Cada respiro de aire que inhalas, esa suave brisa
I wanna be inside your heaven
Quiero estar dentro de tu cielo
verse
When we touch
Cuando nos tocamos
verse
When we love
Cuando nos amamos
The stars light up
Las estrellas se iluminan
The wrong becomes undone
Lo que está mal se hace incompleto
verse
Naturally
Naturalmente
My soul surrenders
Mi alma se rinde
The sun and the moonlight
El sol y la luz de la luna
All my dreams are in your eyes
Todos mis sueños están en tus ojos
chorus
And I wanna be inside your heaven
Y yo quiero estar entre tu cielo
Take me to the place you cry from
Llévame al lugar del que vienes
Where the storm blows your way
Donde la tormenta sopla en tu camino
chorus
And I wanna be the earth that holds you
Y yo quiero ser esa tierra que te sostiene
Every bit of air you're breathing in, a soothin' wind
Cada respiro de aire que inhalas, esa suave brisa
I wanna be inside your heaven
Quiero estar dentro de tu cielo
bridge
When minutes turn to days and years
Cuando los minutos se convierten en días y años
If mountains fall, I'll still be here
Si las montañas se derrumbaran, aún seguiría aquí
Holding you until the day I die
Abrazándote hasta el día que muera
chorus
I wanna be inside your heaven
Quiero estar dentro de tu cielo
chorus
Take me to the place you cry from
Llévame al lugar del que vienes
Where the storm blows your way
Donde la tormenta sopla en tu camino
(And I wanna be inside in your heaven)
(Y yo quiero estar dentro de tu cielo)
I wanna be inside
Quiero estar adentro
Where the storm blows your way
Donde la tormenta sopla en tu camino
And I wanna be inside your heaven
Y yo quiero estar entre tu cielo
Take me to the place you cry from
Llévame al lugar del que vienes
Where the storm blows your way
Donde la tormenta sopla en tu camino
And I wanna be the earth that holds you
Y yo quiero ser esa tierra que te sostiene
Every bit of air you're breathing in, a soothing wind
Cada respiro que inhalas, una brisa tranquila
I wanna be inside your heaven
Quiero estar dentro de tu cielo
Writer(s): Andreas Michael Carlsson, Savan Harish Kotecha, Per Harry Nylen
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 22 contributors
Some Hearts
Album • 2005 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere