Contribute
Translations (15)
Share
Verified by Musixmatch
13 contributions
almost 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
They say, "Keep your friends close"
그들은 말한다 "친구를 가깝게 유지"
But you're closer, I love when you're here
하지만 넌 더 가까워 네가 여기있을 때 사랑해
I'm so far away sometimes, I'm distant, yeah
나는 때때로 너무 멀고 먼데
You might help me, intimacy
친밀감이 나를 도울 수 있습니다
I'll admit, I'm scared
인정 할게, 난 무서워
Maybe, maybe you can reach me, yeah
어쩌면 너는 나에게 연락 할 수있을거야
chorus
Maybe you're my enemy
(아마도 당신은 내 적)
Now I've finally let you come a little close to me, oh
이제 드디어 내게 가까이 오게 했어요
Maybe you're my enemy
(아마도 당신은 내 적)
You're the only one who knows the way I'm really feelin'
당신은 내가 정말로 느끼는 방식을 아는 유일한 사람입니다
Now it's really clear to me
이제는 나에게 분명하다
You could throw it all down, and you could call me deeper
다 던져 버릴 수있어
Maybe you're my enemy
(아마도 당신은 내 적)
Baby, you're my enemy, yeah
자기야, 너는 나의 적이야
verse
Suddenly, you're in my bedroom under my sheets every night
갑자기, 당신은 매일 밤 내 침대 시트 아래에 있어요
Suddenly, I lose my fear, it feels good, yeah
갑자기 나는 두려움을 잃고 기분이 좋아
I feel guilty, I feel nervous, I feel certain now
죄책감, 긴장감, 확신 함
Maybe, maybe you can reach me, yeah
어쩌면 너는 나에게 연락 할 수있을거야
chorus
Maybe you're my enemy
(아마도 당신은 내 적)
Now I've finally let you come a little close to me, oh
이제 드디어 내게 가까이 오게 했어요
Maybe you're my enemy
(아마도 당신은 내 적)
You're the only one who knows the way I'm really feelin'
당신은 내가 정말로 느끼는 방식을 아는 유일한 사람입니다
Now it's really clear to me
이제는 나에게 분명하다
You could throw it all down, and you could call me deeper
다 던져 버릴 수있어
Maybe you're my enemy
(아마도 당신은 내 적)
Baby, you're my enemy, yeah
자기야, 너는 나의 적이야
chorus
(Maybe you're my enemy)
(아마도 당신은 내 적)
(Baby, you're my enemy)
(아기 야, 너는 나의 적이야)
bridge
So cold at the surface, I'm scared of nothin'
표면이 너무 차가워 나는 아무것도 무서워
Underneath, I'm nervous
아래는 긴장 돼
Can you reach me?
당신은 저에게 연락 할 수 있습니까?
So cold at the surface, told you I'm scared of nothin'
표면이 너무 차가워서 내가 두렵지 않다고 말했다
Underneath, I'm nervous, yeah
그 밑에는 긴장 되네
Can you reach me?
당신은 저에게 연락 할 수 있습니까?
verse
I think a tough journey to be on
힘든 여행이 될 것 같아요
Whilst you're around a lot of people
많은 사람들이있는 동안
I feel like I'm learning that about myself
나 자신에 대해 배우고있는 것 같아
And I don't really, really understand it yet
그리고 난 정말, 아직 이해하지 못합니다
It hurts here, and it hurts here
여기 아파요 여기 아파요
chorus
Maybe you're my enemy
(아마도 당신은 내 적)
Now I've finally let you come a little close to me, oh
이제 드디어 내게 가까이 오게 했어요
Maybe you're my enemy
(아마도 당신은 내 적)
You're the only one who knows the way I'm really feelin'
당신은 내가 정말로 느끼는 방식을 아는 유일한 사람입니다
Now it's really clear to me
이제는 나에게 분명하다
You could throw it all down, and you could call me deeper
다 던져 버릴 수있어
Maybe you're my enemy
(아마도 당신은 내 적)
Baby, you're my enemy, yeah
자기야, 너는 나의 적이야
chorus
Can you reach me?
당신은 저에게 연락 할 수 있습니까?
outro
Can you reach me?
당신은 저에게 연락 할 수 있습니까?
Maybe you're my enemy, yeah
어쩌면 당신은 내 적일지도 몰라
Can you reach me?
당신은 저에게 연락 할 수 있습니까?
Baby, you're my enemy, yeah
자기야, 너는 나의 적이야
Can you reach me?
당신은 저에게 연락 할 수 있습니까?
Writer(s): Charlotte Aitchison, James Stack, Eli Teplin, Brandon Burton
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 13 contributors
how i'm feeling now
Album • 2020 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere