Contribute
Translations (30)
Share
Verified by Musixmatch
33 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Yeah
(Sí)
verse
Why you callin' at 11:30
¿Por qué llamas a las 11:30
When you only wanna do me dirty?
Cuando solo quieres tratarme mal?
But I hit right back 'cause you got that, that, yeah
Reacciono al instante porque tienes eso, eso, sí
Why you always wanna act like lovers
¿Por qué insistes en actuar como amantes
But you never wanna be each other's?
Pero no quieres compromisos?
I say, "Don't look back" but I go right back and
Digo que no mires atrás, pero vuelvo y
pre-chorus
All of a sudden, I'm hypnotized
De repente, estoy hipnotizado
You're the one that I can't deny
Eres algo irresistible
Every time that I say I'm gonna walk away
Cada vez que digo que me marcharé
chorus
You turn me on like a light switch
Me enciendes como a una luz
When you're movin' your body around and around
Cuando mueves tu cuerpo cerca
Now, I don't wanna fight this (no)
Ya no quiero resistirme (no)
You know how to just make me want
Sabes cómo hacerme desear
You turn me on like a light switch
Me enciendes como a una luz
When you're movin' your body around and around
Cuando mueves tu cuerpo cerca
You got me in a tight grip (yeah)
Me tienes bien amarrado (sí)
You know how to just make me want you, baby
Sabes cómo hacerme desearte, nena
verse
Do you love it when you keep me guessin'? (Me guessin')
¿Te encanta cuando dudo? (Vivo dudando)
When you leave, and then you leave me stressin' (me stressin')
Cuando te vas y me dejas agitado (estoy agitado)
But I can't stay mad when you walk like that, no (uh)
Se me pasa el enojo cuando te veo caminar, no (uh)
Why you always wanna act like lovers
¿Por qué insistes en actuar como amantes
But you never wanna be each other's?
Pero no quieres compromisos?
I say don't look back, but I go right back and
Digo que no mires atrás, pero vuelvo y
pre-chorus
All of a sudden, I'm hypnotized (hypnotized)
De repente, estoy hipnotizado (hipnotizado)
You're the one that I can't deny (can't deny)
Eres algo irresistible (irresistible)
Every time that I say I'm gonna walk away (yeah)
Cada vez que digo que me marcharé (sí)
chorus
You turn me on like a light switch
Me enciendes como a una luz
When you're movin' your body around and around
Cuando mueves tu cuerpo cerca
Now, I don't wanna fight this (no)
Ya no quiero resistirme (no)
You know how to just make me want
Sabes cómo hacerme desear
You turn me on like a light switch (switch)
Me enciendes como a una luz (como una luz)
When you're movin' your body around and around
Cuando mueves tu cuerpo cerca
You got me in a tight grip (grip)
Me tienes bien amarrado (amarrado)
You know how to just make me want you, baby
Sabes cómo hacerme desearte, nena
hook
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Vamos, vamos, vamos, vamos
C'mon and show me how you do (do)
Vamos, muéstrame cómo lo haces (cómo lo haces)
You want, you want, you want, you want
Quieres, quieres, quieres, quieres
You wanna keep me wantin' you (me wantin' you, girl)
Quieres tenerme deseándote (deseándote, nena)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Vamos, vamos, vamos, vamos
C'mon and show me how you do (you do)
Ven y muéstrame cómo lo haces (lo haces)
You want, you want, you want, you want
Quieres, quieres, quieres, quieres
You wanna keep me wantin' you
Quieres tenerme deseándote
bridge
You turn me on like a light switch
Me enciendes como a una luz
When you're movin' your body around and around
Cuando mueves tu cuerpo cerca
Now, I don't wanna fight this
Ya no quiero resistirme
You know how to just make me want you
Sabes cómo hacerme desearte
chorus
You turn me on like a light switch
Me enciendes como a una luz
When you're movin' your body around and around
Cuando mueves tu cuerpo cerca
You got me in a tight grip
Me tienes bien amarrado
You know how to just make me want you, baby
Sabes cómo hacerme desearte, nena
hook
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Vamos, vamos, vamos, vamos
C'mon and show me how you do (how you do)
Vamos y muéstrame cómo lo haces (cómo lo haces)
You want, you want, you want, you want
Quieres, quieres, quieres, quieres
You wanna keep me wantin' you (baby)
Quieres tenerme deseándote (nena)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Vamos, vamos, vamos, vamos
C'mon and show me how you do (how you do)
Vamos y muéstrame cómo lo haces (cómo lo haces)
You want, you want, you want, you want
Quieres, quieres, quieres, quieres
You wanna keep me wantin' you
Quieres tenerme deseándote
Writer(s): Charlie Puth, Jacob Kasher, Jake Torrey
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 33 contributors
CHARLIE
Album • 2022 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere