Contribute
Translations (21)
Share
Verified by Musixmatch
37 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Yeah
Sì
Maybe I'ma get a little anxious
Forse sono un po' ansioso
Maybe I'ma get a little shy
Forse sono un po' timido
'Cause everybody's trying to be famous
(Perché tutti stanno provando ad essere famosi)
And I'm just trying to find a place to hide, oh
E io sto solo cercando un posto in cui nascondermi
All I wanna do is just hold somebody
Tutto quello che voglio fare è solo stringere qualcuno
But no one ever wants to get to know somebody
Ma nessuno vuole mai conoscere qualcuno
I don't even know how to explain this
Non so nemmeno come spiegare questo
I don't even think I'm gonna try
Non penso nemmeno che ci proveró
pre-chorus
And that's okay
Ed è okay
I promise myself one day (Hey)
Prometto a me stesso che un giorno (ehi)
chorus
I'ma tell 'em all
Dirò a tutti
I'ma tell 'em all that you could either
Dirò a tutti che avresti potuto sia
Hate me or love me
Odiarmi che amarmi
But that's just the way I am
Ma questo è quello che sono
I'ma tell 'em all
Dirò a tutti
I'ma tell 'em all that you could either
Dirò a tutti che avresti potuto sia
Hate me or love me
Odiarmi che amarmi
But that's just the way I am
Ma questo è quello che sono
chorus
That's just the way I am
(é semplicemente il mio modo di essere)
That's just the way I am
(é semplicemente il mio modo di essere)
That's just the way I am
(é semplicemente il mio modo di essere)
That's just the way I am
(é semplicemente il mio modo di essere)
verse
Maybe I'ma get a little nervous
Forse sarò un po' nervoso
Maybe I don't go out anymore (Oh)
Forse non esco più tanto (oh)
Feelin' like I really don't deserve this (-serve this)
Mi sento quasi come se non meritassi tutto questo
Life ain't nothing like it was before
La vita non è affatto come prima
'Cause all I wanna do is just hold somebody
Perché tutto quello che voglio fare é stringere qualcuno
But no one ever wants to get to know somebody
Ma nessuno vuole mai conoscere qualcuno
If you go and look under the surface (Surface)
Se guardi dietro le apparenze, (apparenze)
Baby, I'm a little insecure
Baby, sono un po' insicuro
pre-chorus
And that's okay (Baby, now, that's okay)
E dopotutto va bene (piccola, ora, va bene)
I promise myself one day (Hey)
Prometto a me stesso che un giorno (ehi)
chorus
I'ma tell 'em all
Dirò a tutti
I'ma tell 'em all that you could either
Dirò a tutti che avresti potuto sia
Hate me or love me
Odiarmi che amarmi
But that's just the way I am
Ma questo è quello che sono
I'ma tell 'em all (All)
Dirò a tutti (tutti)
I'ma tell 'em all that you could either
Dirò a tutti che avresti potuto sia
Hate me or love me (Hate me or love me)
Odiarmi o amarmi (odiarmi o amarmi)
But that's just the way I am
Ma questo è quello che sono
chorus
That's just the way I am (I am)
Questo è quello che sono (sono)
That's just the way I am (I am)
Questo è quello che sono (sono)
That's just the way I am
(é semplicemente il mio modo di essere)
That's just the way I am
(é semplicemente il mio modo di essere)
chorus
I'ma tell em' all (That's just the way I am)
Lo dirò a tutti (è semplicemente il mondo in cui sono)
I'ma tell em' all that you could either
Dirò a tutti che avresti potuto sia
Hate me or love me (That's just the way I am)
Odiarmi che amarmi ( ma sono fatto così)
And that's just the way I am
E questo è quello che sono
bridge
Am, am
Sono, sono
Yeah, this is what you wanted
Yeah, è quello che volevi
Oh, this is what you wanted
Oh, è questo che volevi
I am, am, am
Io sono, sono, sono
Yeah, this is what you wanted
Yeah, è quello che volevi
Oh, this is what you wanted all along
Oh, é quello che volevate tutto questo tempo
verse
Everybody's trying to be famous
Tutti stanno provando ad essere famosi
And I'm just trying to find a place to hide (Hey)
E io sto solo cercando un nascondiglio (ehi)
chorus
I'ma tell 'em all ('Em all)
Dirò a tutti (a tutti)
I'ma tell 'em all that you could either
Dirò a tutti che avresti potuto sia
Hate me or love me (Hate me or love me)
Odiarmi o amarmi (odiarmi o amarmi)
But that's just the way I am
Ma questo è quello che sono
I'ma tell 'em all ('Em all)
Dirò a tutti (a tutti)
I'ma tell 'em all that you could either
Dirò a tutti che avresti potuto sia
Hate me or love me (Hate me or love me)
Odiarmi o amarmi (odiarmi o amarmi)
But that's just the way I am
Ma questo è quello che sono
chorus
That's just the way I am (Maybe I'ma get a little anxious)
Questo è quello che sono (forse sarò un po' ansioso)
That's just the way I am (Maybe I'ma get a little scared)
Questo è quello che sono (forse sarò un po' spaventato)
That's just the way I am ('Cause everybody's trying to be famous)
Questo è quello che sono (perché tutti cerco di essere famosi)
That's just the way I am
(é semplicemente il mio modo di essere)
outro
I'ma tell em' all ('Em all)
Dirò a tutti (a tutti)
I'ma tell em' all that you could either
Dirò a tutti che avresti potuto sia
Hate me or love me (Ooh-ooh-ooh)
Odiarmi o amarmi (ooh ooh ooh)
But that's just the way I am
Ma questo è quello che sono
Writer(s): Jacob Kasher Hindlin, Charlie Puth
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 37 contributors
Voicenotes
Album • 2018 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere