Translations (37)
Share
Verified by Musixmatch
16 contributions
over 4 years ago
Translations
Afrikaans
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bulgarian
Czech
Dutch
Estonian
Filipino
Suomi
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Malay
Nepali
Farsi
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Chinese
Kazakh
Chinese-trad
Romanian
Hindi
Lyrics of This Is America by Childish Gambino
intro
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
verse
We just wanna party
Party just for you
We just want the money
Money just for you (yeah)
I know you wanna party
Party just for free
Girl, you got me dancin' (girl, you got me dancin')
Dance and shake the frame (yeah)
We just wanna party (yeah)
Party just for you (yeah)
We just want the money (yeah)
Money just for you (you)
I know you wanna party (yeah)
Party just for free (yeah)
Girl, you got me dancin' (girl, you got me dancin', yeah)
Dance and shake the frame (ooh)
chorus
This is America
Don't catch you slippin' now
Don't catch you slippin' now
Look what I'm whippin' now
This is America (woo)
Don't catch you slippin' now
Don't catch you slippin' now
Look what I'm whippin' now
verse
This is America (skrrt, skrrt, woo)
Don't catch you slippin' now (ayy)
Look how I'm livin' now
Police be trippin' now (woo)
Yeah, this is America (woo, ayy)
Guns in my area (word, my area)
I got the strap (ayy, ayy)
I gotta carry 'em
Yeah, yeah, I'ma go into this (ugh)
Yeah, yeah, this is guerilla (woo)
Yeah, yeah, I'ma go get the bag
Yeah, yeah, or I'ma get the pad
Yeah, yeah, I'm so cold like, yeah (yeah)
I'm so dope like, yeah (woo)
We gon' blow like, yeah (straight up, uh)
verse
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody
Grandma told me
Get your money, Black man (get your—Black man)
Get your money, Black man (get your—Black man)
Get your money, Black man (get your—Black man)
Get your money, Black man (get your—Black man)
Black man
verse
This is America (woo, ayy)
Don't catch you slippin' now
(Woo, woo, don't catch you slippin', now)
Don't catch you slippin' now (ayy, woah)
Look what I'm whippin' now (Slime!)
This is America (yeah, yeah)
Don't catch you slippin' now (woah, ayy)
Don't catch you slippin' now (ayy, woo)
Look what I'm whippin' now (ayy)
verse
Look how I'm geekin' out (hey)
I'm so fitted (I'm so fitted, woo)
I'm on Gucci (I'm on Gucci)
I'm so pretty (yeah, yeah)
I'm gon' get it (ayy, I'm gon' get it)
Watch me move (blaow)
This a celly (ha)
That's a tool (yeah)
On my Kodak (woo, Black)
Ooh, know that (yeah, know that, hold on)
Get it (get it, get it)
Ooh, work it (21)
verse
Hunnid bands, hunnid bands, hunnid bands (hunnid bands)
Contraband, contraband, contraband (contraband)
I got the plug in Oaxaca (woah)
They gonna find you like "blocka" (blaow)
chorus
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
America, I just checked my following list, and
You go tell somebody
You mothafuckas owe me
Grandma told me
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (get your—Black man)
Get your money, Black man (get your—Black man)
Black man
(1, 2, 3, get down)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody
Grandma told me, "Get your money"
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Black man
outro
You just a black man in this world
You just a barcode, ayy
You just a black man in this world
Drivin' expensive foreigns, ayy
You just a big dawg, yeah
I kenneled him in the backyard
No probably ain't life to a dog
For a big dog
Writer(s): Ludwig Emil Tomas Goransson, Donald Mckinley Glover Ii, Jeffery Lamar Williams
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 16 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere