Thank You Lord (feat. Thomas Rhett & Florida Georgia Line)
Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
10 contributions
10 months ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
Thank you, Lord, for the small things
Obrigado Senhor pelas pequenas coisas
Like me and her on the porch swing
Como eu e ela no baloiço do alpendre
For summer nights and fireflies
Pelas noites de verão e pirilampos
And the sound of my old six string
E pelo som da minha velha guitarra de seis cordas
verse
Blessings, on blessings, on blessings, on blessings
Bênçãos, sobre bênçãos, sobre bênçãos, sobre bênçãos
If I still got breath in these lungs
Se eu ainda tivesse ar nestes pulmões
And that's all I need to get down on my knees
E isso é tudo o que eu preciso para ficar de joelhos
And be thankful for all that He's done
E ser grato por tudo aquilo que Ele fez
chorus
For my mama, for my friends
Pela minha mãe, pelos meus amigos
For Your love, it never ends
Pelo teu amor, que é infinito
For the songs that make us dance
Pelas canções que nos fazem dançar
On this old dirt floor
Neste velho chão sujo
chorus
For my babies, for my girl
Pelos meus bebés, pela minha miúda
For the way they changed my world
Pela forma como eles mudaram o meu mundo
Waking up today
Acordando hoje
Yeah, I just gotta say, thank You, Lord
Sim, eu só tenho que dizer, obrigado Senhor
Yeah, I just wanna say, thank You, Lord, oh-nah, yeah
Sim, eu só tenho que dizer, obrigado Senhor, oh-nah, yeah
verse
Thank You, Lord, for the hard times
Obrigado Senhor pelos tempos difíceis
For lighting the way in the dark times
Por iluminares o caminho nos tempos negros
For pulling me in, forgiving again
Por me puxar para dentro, perdoando novamente
The times that I took it too far, I
Os tempos em que eu fui longe demais, eu
verse
Gotta thank You for keeping me humble
Tenho que te agradecer, por me manteres humilde
For picking me up when I stumble
Por me levantares quando eu tropeço
And although I change, You stay the same
E embora eu mude, tu permaneces igual
And I don't say thank You enough
E eu não agradeço o suficiente
chorus
For my mama, for my friends
Pela minha mãe, pelos meus amigos
For Your love, it never ends
Pelo teu amor, que é infinito
For the songs that make us dance
Pelas canções que nos fazem dançar
On this old dirt floor
Neste velho chão sujo
chorus
For my babies, for my girl
Pelos meus bebés, pela minha miúda
For the way they changed my world (changed my world)
Pela forma como eles mudaram o meu mundo (mudaram o meu mundo)
Waking up today
Acordando hoje
Yeah, I just gotta say, thank You, Lord
Sim, eu só tenho que dizer, obrigado Senhor
I just wanna say, thank You, Lord (oh, yeah)
Eu só quero dizer, obrigado Senhor (oh, sim)
bridge
Praise up, eyes closed
Louvado seja, olhos fechados
One thing I know (ooh)
Uma coisa eu sei (ooh)
I just wanna thank You, Lord, thank You, Lord (Thank you, Lord)
Eu só quero agradecer-te, Senhor, obrigado Senhor (obrigado Senhor)
bridge
Praise up, eyes closed
Louvado seja, olhos fechados
One thing I know
Uma coisa eu sei
I just wanna thank You, Lord, thank You, Lord, whoo
Eu só quero agradecer-te, Senhor, obrigado Senhor, woo
chorus
For my mama, for my friends
Pela minha mãe, pelos meus amigos
For your love, it never ends (it never, never ends)
Pelo teu amor, que é infinito (nunca, nunca acaba)
For the songs that make us dance
Pelas canções que nos fazem dançar
On this old dirt floor
Neste velho chão sujo
chorus
For my babies, for my girl
Pelos meus bebés, pela minha miúda
For the way they changed my world (the way they changed my world)
Pela forma como eles mudaram o meu mundo (a forma como mudaram o meu mundo)
Waking up today
Acordando hoje
Yeah, I just gotta say, thank You, Lord (ooh-ooh)
Sim, eu só tenho que dizer, obrigado Senhor (ooh-ooh)
outro
(Praise up, eyes closed) I just wanna say
(Elogie, olhos fechados) Eu só quero dizer
(One thing I know) Thank You, Lord
(Uma coisa eu sei) Obrigado, Senhor
(I just wanna thank You, Lord, thank You, Lord, yeah)
(Eu só quero agradecer-te, Senhor, obrigado Senhor, sim)
outro
Praise up, eyes closed (ooh-ooh, ooh-ooh)
Louvado seja, olhos fechados (ooh-ooh, ooh-ooh)
One thing I know (ooh-ooh, ooh-ooh)
Uma coisa eu sei (ooh-ooh, ooh-ooh)
I just wanna say, thank You, Lord
Eu só quero dizer, obrigado, Senhor
Writer(s): Thomas Rhett Akins, Corey Justin Crowder, Chris Tomlin, Tyler Reed Hubbard, David Garcia
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 10 months ago
Chris Tomlin & Friends
Album • 2020 • 13 tracks
2
Thank You Lord (feat. Thomas Rhett & Florida Georgia Line)
Chris Tomlin, Thomas Rhett, Florida Georgia Line
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere