Contribute
Translations (20)
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Truth is I thought it mattered
La verità è che pensavo fosse importante
I thought that music mattered
Pensavo che questa musica importasse
But does it, bollocks!
Ma importava? Falso!
Not compared to how people matter
Non rispetto a quello che importa alle nostre persone
verse
We'll be singing
(Noi staremo cantando
When we're winning
Quando vinceremo
We'll be singing
(Noi staremo cantando
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
verse
Pissing the night away
Portando la notte via)
Pissing the night away
Portando la notte via)
chorus
He drinks a whiskey drink
Beve un whisky
He drinks a vodka drink
Beve una vodka
He drinks a lager drink
Beve un lager
He drinks a cider drink
Beve un sidro
He sings the songs that remind him of the good times
Canta le canzoni che gli ricordano dei bei tempi
He sings the songs that remind him of the better times
Canta le canzoni che gli ricordano dei tempi migliori
verse
Oh Danny Boy
(Oh Danny Boy
Danny Boy
Danny Boy)
Danny Boy
Danny Boy)
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
verse
Pissing the night away
Portando la notte via)
Pissing the night away
Portando la notte via)
chorus
He drinks a whiskey drink
Beve un whisky
He drinks a vodka drink
Beve una vodka
He drinks a lager drink
Beve un lager
He drinks a cider drink
Beve un sidro
He sings the songs that remind him of the good times
Canta le canzoni che gli ricordano dei bei tempi
He sings the songs that remind him of the better times
Canta le canzoni che gli ricordano dei tempi migliori
verse
Don't cry for me
(Non piangere per me
Next door neighbour
Vicino della porta accanto)
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
chorus
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
You're never gonna keep me down
Non riuscirete mai a tenermi giù
I get knocked down
Sono stato abbattuto
But I get up again
Ma mi alzo ancora
Writer(s): Duncan Bruce, Darren Hamer, Nigel Hunter, Judith Abbott, Louise Watts, Paul Greco, Alice Nutter, Allan Whalley
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 22 contributors
Tubthumper
Album • 1997 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere