Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Ghost Stories • 2014
Always In My Head
Coldplay
Contribute
Translations (27)
Share
Verified by Musixmatch
23 contributions
3 months ago
Translations
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Chinese
Croatian
Czech
Dutch
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Bahasa-indonesia
Italian
Korean
Malay
Nepali
Norwegian
Farsi
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Sami, northern
Original Lyrics
Translation in Italian
intro
I think of you
Ti penso
verse
I haven't slept
Non ho dormito
verse
I think, I do
Penso di sì
But, I don't forget
Ma non dimentico
verse
My body moves
Il mio corpo di muove
Goes where I will
Va dove voglio
But though I try my heart stays still
Ma anche se ci provo il mio cuore sta fermo
It never moves
Non si muove mai
Just won't be led
Solo non verrà spostato*
And so my mouth waters, to be fed
E quindi la mia bocca di bagna per essere alimentata
verse
And you're always in my head
E tu sei sempre nella mia testa
chorus
You're always in my head
Sei sempre nella mia mente
You're always in my head
Sei sempre nella mia mente
You're always in my head
Sei sempre nella mia mente
verse
You're always in my head
Sei sempre nella mia mente
Always in my head
Sempre nella mia mente
Always in my...
Sempre nella mia...
outro
This, I guess
Questo, io credo
Is to tell you, you're chosen out from the rest
È per dirti che sei stata scelta tu tra tutti gli altri
Writer(s): Jonathan Mark Buckland, Christopher Anthony John Martin, William Champion, Guy Rupert Berryman
Add to favorites
Share
Credits
Guy Rupert Berryman
Composer Lyricist
William Champion
Composer Lyricist
Christopher Martin
Composer Lyricist
Jonathan Mark Buckland
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit 3 months ago
A
Graduate
Synced
Muhammad Ali
Rookie
Synced
Assistant
Assistant
Synced
Laurell Boyers
Specialist
Edited
Laurell Boyers
Specialist
Added
Magbet Bunyatov
Curator
Edited
Magbet Bunyatov
Curator
Added
Magbet Bunyatov
Curator
Edited
Magbet Bunyatov
Curator
Added
Pascal Scalzolaro
Rookie
Edited
Magbet Bunyatov
Curator
Added
Pascal Scalzolaro
Rookie
Edited
Show 23 contributors
Ghost Stories
Album • 2014 • 9 tracks
1
Always In My Head
Coldplay
2
Magic
Coldplay
3
Ink
Coldplay
4
True Love
Coldplay
5
Midnight
Coldplay
6
Another's Arms
Coldplay
7
Oceans
Coldplay
8
A Sky Full of Stars
Coldplay
9
O - Album version contains hidden track 000:06:18-000:07:47
Coldplay
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere