Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Original Lyrics
Translation in Portuguese

intro

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

verse

When she was just a girl
Quando era apenas uma criança
She expected the world
Ela esperava o mundo,
But it flew away from her reach
But it flew away from her reach
So she ran away in her sleep
Então ela fugiu no seu sono

chorus

And dreamed of para-, para-, paradise
E sonhava com o para-para-paraíso
Para-, para-, paradise
Para para Paraíso,
Para-, para-, paradise
Para para Paraíso,
Every time she closed her eyes
Toda vez que ela fechava seus olhos

hook

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

verse

When she was just a girl
Quando era apenas uma criança
She expected the world
Ela esperava o mundo,
But it flew away from her reach
But it flew away from her reach
And the bullets catch in her teeth
E as balas foram seguradas entre seus dentes

pre-chorus

Life goes on, it gets so heavy
A vida segue, se torna tão pesada
The wheel breaks the butterfly
A roda parte a borboleta
Every tear, a waterfall
Cada lágrima, uma cachoeira
In the night, the stormy night, she′d close her eyes
Na noite, a noite tempestuosa, ela fechava seus olhos
In the night, the stormy night, away she'd fly
Na noite tempestuosa, ela voaria pra longe

chorus

And dreamed of para-, para-, paradise
E sonhava com o para-para-paraíso
Para-, para-, paradise
Para para Paraíso,
Para-, para-, paradise
Para para Paraíso,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
She′d dream of para-para-paradise
Ela sonharia com o para-para-paraíso
Para-para-paradise
Para para Paraíso,
Para-para-paradise
Para para Paraíso,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh

bridge

La, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, yeah
La, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la,yeah
So lying underneath those stormy skies
Então deitada sobre aquele céu tempestuoso
She said, "Oh, oh-oh-oh-oh, I know the sun must set to rise"
Ela disse, "oh, oh-oh-oh-oh Eu sei que o sol deve se por para nascer"

chorus

This could be para-, para-, paradise
Isso poderia ser o para-para-paraíso
Para-, para-, paradise
Para para Paraíso,
This could be para-para-paradise
Isso poderia ser o para-para-paraíso
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
This could be para-, para-, paradise
Isso poderia ser o para-para-paraíso
Para-, para-, paradise
Para para Paraíso,
This could be para-, para-, paradise
Isso poderia ser o para-para-paraíso
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
This could be para-, para-, paradise
Isso poderia ser o para-para-paraíso
Para-, para-, paradise
Para para Paraíso,
This could be para-, para-, paradise
Isso poderia ser o para-para-paraíso
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh

outro

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Writer(s): Guy Rupert Berryman, Jonathan Mark Buckland, William Champion, Christopher Anthony John Martin, Brian Peter George Eno

Contributions

Last edit 4 months ago
Show 45 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro