Contribute
Translations (23)
Share
Verified by Musixmatch
30 contributions
about 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
For a second, I was in control
Por un segundo, yo tuve el control
I had it once, I lost it though
Lo tuve una vez, pero lo perdí
And all along the fire below
Y a lo largo del fuego de abajo
Would rise
Se elevaría
verse
And I wish you could have let me know
Y yo desearía que me hubieras dejado saber
What's really going on below
Lo que realmente sucede abajo
I've lost you now, you let me go
Ahora te he perdido, me dejaste ir
But one last time
Pero por última vez
chorus
Tell me you love me
Dime que me amas
If you don't then lie
Si no lo haces entonces, miénteme
Lie to me
Miénteme
verse
Remember once upon a time
Recuerdo que había una vez
When I was yours, and you were blind
Cuando yo era tuyo, y estabas ciega
The fire would sparkle in your eyes and mine
El fuego brillaba en tus ojos
chorus
So tell me you love me
Así que dime que me amas
If you don't then lie
Si no lo haces entonces, miénteme
Oh, lie to me
Oh, miénteme
Just tell me you love me
Solo dime que me amas
If you don't then lie
Si no lo haces entonces, miénteme
Oh, lie to me
Oh, miénteme
If you don't then lie
Si no lo haces entonces, miénteme
Oh, lie to me
Oh, miénteme
bridge
And call it true, call it true love
Y llámalo verdadero, llámalo verdadero amor
Call it true, call it true love
Llámalo verdadero, llámalo verdadero amor
outro
Ah-ah, woo-ooh
Ah-ah, woo-ooh
Ah-ah, woo-ooh
Ah-ah, woo-ooh
outro
Ah-ah, woo-ooh
Ah-ah, woo-ooh
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, woo-ooh
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, woo-ooh
Writer(s): Jonathan Mark Buckland, Christopher Anthony John Martin, William Champion, Guy Rupert Berryman
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 4 years ago
Show 30 contributors
Ghost Stories
Album • 2014 • 9 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere