Contribute
Translations (45)
Share
Verified by Musixmatch
47 contributions
over 1 year ago
Translations
Afrikaans
Arab
Azerbaijani
Bengali
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Filipino
Suomi
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Mongolian
Nepali
Norwegian
Norwegian bokmål
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Chinese
Sami, northern
Original Lyrics
Translation in French
verse
Look at the stars
Regarde les étoiles
Look how they shine for you
Regarde comme elles brillent pour toi
verse
And everything you do
Et pour tout ce que tu fais
verse
Yeah, they were all yellow
Oui, elles étaient toutes jaunes
verse
I came along
Je suis venu
I wrote a song for you
J'ai écrit une chanson pour toi
And all the things you do
Et sur toutes les choses que tu fais
verse
And it was called Yellow
Et elle s'appelait Jaune
verse
So then I took my turn
Donc, après, j'ai pris mon tour
Oh, what a thing to have done
Oh, quelle chose à faire
And it was all yellow
Et tout était jaune
chorus
Your skin, oh yeah, your skin and bones
Ta peau, oh oui, ta peau et tes os
Turn into something beautiful
Se transforme en quelque chose de magnifique
And you know, you know I love you so
Et tu sais, tu sais que je t'aime tellement
verse
You know I love you so
Tu sais que je t'aime tellement
verse
I swam across
J'ai nagé à travers
I jumped across for you
J'ai sauté au travers pour toi
Oh, what a thing to do
Oh quelle chose à faire
'Cause you were all yellow
Parce que tu étais toute jaune
verse
I drew a line
J'ai dessiné une ligne
I drew a line for you
J'ai dessiné une ligne pour toi
Oh, what a thing to do
Oh quelle chose à faire
And it was all yellow
Et tout était jaune
chorus
And your skin, oh yeah, your skin and bones
Ta peau, oh oui, ta peau et tes os
Turn into something beautiful
Se transforme en quelque chose de magnifique
And you know, for you, I'd bleed myself dry
Et tu sais, pour toi, je me saignerais à blanc
For you, I'd bleed myself dry
Pour toi, je me saignerais à blanc
bridge
It's true
C'est vrai
Look how they shine for you
Regarde comme elles brillent pour toi
Look how they shine for you
Regarde comme elles brillent pour toi
Look how they shine for
Regarde comme elles brillent pour
Look how they shine for you
Regarde comme elles brillent pour toi
Look how they shine for you
Regarde comme elles brillent pour toi
Look how they shine
Regarde comme elles brillent
outro
Look at the stars
Regarde les étoiles
Look how they shine for you
Regarde comme elles brillent pour toi
And all the things that you do
Et tout ce que tu as fait
Writer(s): Christopher Anthony John Martin, Jonathan Mark Buckland, William Champion, Guy Rupert Berryman
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 47 contributors
Yellow - Single
Album • 2000 • 3 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere