Contribute
Translations (20)
Share
Verified by Musixmatch
24 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
What in the world are we going to do?
O no mundo nós vamos fazer?
Look at what everybody's going through
Veja o que todo mundo está passando
verse
What kind of world do you want it to be?
Que tipo de mundo você quer que seja?
Am I the future or the history?
Eu sou o futuro ou a história?
verse
'Cause everyone hurts, everyone cries
Porque todo mundo machuca, todo mundo chora
verse
Everyone tells each other all kinds of lies
Todo mundo conta um ao outro todo tipo de mentira
Everyone falls, everybody dreams and doubts
Todo mundo cai, todo mundo sonha e duvida
Got to keep dancing when the lights go out
Tenho que continuar dançando quando as luzes se apagam
verse
How in the world I am going to see
Como no mundo eu vou ver?
You as my brother, not my enemy?
Você como meu irmão, não meu inimigo
verse
'Cause everyone hurts, everyone cries
Porque todo mundo machuca, todo mundo chora
verse
Everyone sees the colour in each other's eyes
Todo mundo vê a cor nos olhos um do outro
Everyone loves, everybody gets their hearts ripped out
Todo mundo ama, todo mundo tem seus corações arrancados
Got to keep dancing when the lights go out
Tenho que continuar dançando quando as luzes se apagam
verse
Gonna keep dancing when the lights go out
Vou continuar dançando quando as luzes se apagarem
verse
Hold tight for everyday life
Segure firme para a vida cotidiana
verse
Hold tight for everyday life
Segure firme para a vida cotidiana
verse
But at first light, throw my arms out open wide
Mas à primeira luz, abra meus braços bem abertos
Hallelujah, hallelujah
Aleluia, aleluia
Hallelu, halle-hallelujah
Aleluia, ale-aleluia
outro
Hallelujah, hallelujah
Aleluia, aleluia
Hallelu, halle-hallelujah
Aleluia, ale-aleluia
Writer(s): Jonathan Mark Buckland, Christopher Anthony John Martin, William Champion, Guy Rupert Berryman
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 24 contributors
Everyday Life
Album • 2019 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere