Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (5)
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

intro

I told my momma, I told my friends
Le dije a mi mamá, le dije a mis amigos
When it comes to her, when it comes to him
Cuando se trata de ella, cuando se trata de Ă©l
Never again, last time was the last time
Nunca más, la última vez fue la última vez
That time nearly did us in, yeah, too much drama
Ese tiempo casi nos acaba, sĂ­, demasiado drama

verse

Girl, you're a match, you're gasoline
Chica, eres un partido, eres gasolina
We just burn too fast, so here we are
Nos quemamos demasiado rápido, así que aquí estamos
Lightin' up that spark, yeah, we tried to run
Encendiendo esa chispa, sĂ­, tratamos de correr
But we didn't get far
Pero no llegamos lejos

chorus

I never say never with you
Nunca digo nunca contigo
I end up together with you
Termino junto a ti
It's hell and it's heaven with you, baby
Es el infierno y es el cielo contigo, nena
Anything's possible
Todo es posible
The highs are unstoppable
Los altos son imparables
We're so uncontrollable, it's crazy
Somos tan incontrolables, es una locura
We say we won't
Decimos que no lo haremos
And then we do
Y luego lo hacemos
You're all I want, I never say never with you
Eres todo lo que quiero, nunca digo nunca contigo

verse

You gotta touch that kills me, makes me feel alive
Tienes que tocar eso me mata, me hace sentir vivo
Couldn't turn me off, yeah, even if you tried
No podrĂ­a apagarme, sĂ­, incluso si lo intentaras
So keep turnin' me on and turn out the lights
Así que sigue encendiéndome y apaga las luces
Who knows tonight, we might get it right
Quién sabe esta noche, podríamos hacerlo bien

chorus

I never say never with you
Nunca digo nunca contigo
I end up together with you
Termino junto a ti
It's hell and it's heaven with you, baby
Es el infierno y es el cielo contigo, nena
Anything's possible
Todo es posible
The highs are unstoppable
Los altos son imparables
We're so uncontrollable, it's crazy
Somos tan incontrolables, es una locura
We say we won't
Decimos que no lo haremos
And then we do
Y luego lo hacemos
You're all I want, I never say never with you, yeah
Eres todo lo que quiero, nunca digo nunca contigo, sĂ­
I never say never with you
Nunca digo nunca contigo

bridge

I never say never with you
Nunca digo nunca contigo
I end up together with you
Termino junto a ti
It's hell and it's heaven with you, baby
Es el infierno y es el cielo contigo, nena

chorus

Anything's possible
Todo es posible
The highs are unstoppable
Los altos son imparables
We're so uncontrollable, it's crazy
Somos tan incontrolables, es una locura
We say we won't then we do
Decimos que no lo haremos y luego lo hacemos
You're all I want, I never say never with you
Eres todo lo que quiero, nunca digo nunca contigo
We say we won't, but what's the use?
Decimos que no lo haremos, pero ¿de qué sirve?
Baby, come on, I never say never with you
Bebé, vamos, nunca digo nunca contigo

bridge

Oh no, you're all I want, I never say never with you
Oh no, eres todo lo que quiero, nunca digo nunca contigo
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no

outro

I told my momma, I told my friends
Le dije a mi mamá, le dije a mis amigos
When it comes to her, when it comes to him
Cuando se trata de ella, cuando se trata de Ă©l
Never again
Nunca más
Writer(s): Jessi Leigh Alexander, Richard Chase Mcgill, Cole Swindell

Contributions

Last edit over 2 years ago
Show 17 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro