Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Musixmatch
19 contributions
3 months ago
Original Lyrics
Translation in German
intro
(One hunnid)
(Ein Hund)
(Hey, Maui)
(Hey Maui)
Yeah, look
Ja, schau
chorus
They said that I couldn't do it, so I went and (woo)
Sie sagten, ich könnte es nicht, also ging ich und (woo)
(Yeah) did it (ah)
(Ja) tat es (ah)
Ws only, you know I've been
Ws nur, du weißt, ich war
(Winnin') winnin' (ooh)
(Gewinn) gewinnt (ooh)
Top of the world, the globe is
Spitze der Welt ist der Globus
(Spinnin') spinnin' (yeah)
(Drehen) drehen (ja)
If you know, you know, I've been on a
Wenn Sie wissen, wissen Sie, ich war auf einem
What? (Mission) mission (go), okay, let's get it
Was? (Mission) Mission (go), okay, packen wir es an
verse
Got a little time on my hands like a wristwatch
Ich habe ein bisschen Zeit auf meinen Händen wie eine Armbanduhr
I don't got time for the breaks and the pit stop
Ich habe keine Zeit für die Pausen und den Boxenstopp
Race through the gridlock, take it like Chris Rock
Rase durch den Stillstand, nimm es wie Chris Rock
Right to the chin, still win, heavy metals like Slipknot
Bis zum Kinn, immer noch gewinnen, Heavy Metals wie Slipknot
Got the drive and I got tunnel vision
Ich habe die Fahrt und ich habe einen Tunnelblick
I just hit my stride the way I run the business
Ich komme einfach so voran, wie ich das Geschäft führe
I've been makin' paper like I'm Dunder Mifflin
Ich habe Papier gemacht, als wäre ich Dunder Mifflin
See the endgame, I got WandaVision, look
Sehen Sie sich das Endspiel an, ich habe WandaVision, schau
verse
I don't еver bother wit' a critic
Ich kümmere mich nie um einen Kritiker
Hit 'em wit' a Chroniclе of Riddick, boom
Hit 'em wit' a Chronicle of Riddick, boom
Bottle full of Ritalin, I hit 'em with a little bit of riddle-me-this
Eine Flasche voller Ritalin, ich habe sie mit ein bisschen Rätsel-mich-das getroffen
Riddle me that, my bad, fell asleep at the gas
Rätsel mir das, mein Böser, am Gas eingeschlafen
No time to wait, though
Aber keine Zeit zu warten
Elon Musk, I'm tryna bankroll
Elon Musk, ich bin Tryna Bankroll
New Tesla just 'cause I say so
Neuer Tesla, nur weil ich es sage
Electric whip like Ivan Vanko
Elektrische Peitsche wie Ivan Vanko
chorus
I just (I just) did it (did it)
Ich habe es gerade (ich habe es gerade getan)
Ws only, you know I've been (you know I've been)
Ws nur, du weißt, ich war (du weißt, ich war)
Winnin' (winnin')
Gewinnen (gewinnen)
Top of the world, the globe is (ayy)
Spitze der Welt, der Globus ist (ayy)
Spinnin' (spinnin')
Spinnen (spinnen)
If you know, you know, I've been on a (yeah, yeah)
Wenn du weißt, weißt du, ich war auf einem (yeah, yeah)
Mission, okay, let's get it (yeah, yeah, yeah)
Mission, okay, lass es uns holen (ja, ja, ja)
verse
I've been on a mission like Totally Spies!
Ich war auf einer Mission wie Totally Spies!
On my bed and she bad, but she totally nice (nice)
Auf meinem Bett und sie ist schlecht, aber sie ist total nett (nett)
Nails are blue and her toes, they look white (what?)
Nägel sind blau und ihre Zehen, sie sehen weiß aus (was?)
They completely match out at the shoe for my leg (yeah, yeah)
Sie passen komplett zum Schuh für mein Bein (yeah, yeah)
He knew it for sure, but he left wit' a "Why?" (Why)
Er wusste es sicher, aber er ging mit einem "Warum?" (Wieso den)
Yeah, we live, but we destined to die (uh)
Ja, wir leben, aber wir sind dazu bestimmt zu sterben (uh)
And you'd say that I'm mad, but I'm endin' a lie (uh)
Und du würdest sagen, dass ich verrückt bin, aber ich beende eine Lüge (uh)
verse
I'm a lion, ik voel me net Memphis Depay (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ich bin ein Löwe, ik voel me net Memphis Depay (yeah, yeah, yeah, yeah)
En ik jaag op de cool thing to see (see)
Und ich jage das coole Ding zu sehen (sehen)
Moest eigenlijk rennen we lopen misschien
Eigentlich mussten wir ja laufen
En ik wil niet eens kijken mijn ogen die zien
Und ich will nicht einmal meine Augen sehen, die sehen
En ze weet niet genoeg dat ik hoop op een tien
Und sie weiß nicht genug, dass ich auf eine Eins hoffe
Who finna be? (Uh) Y acosta (really?)
Wer soll das sein? (Äh) Y acosta (wirklich?)
I got five in my name, he got new stuff (okay)
Ich habe fünf in meinem Namen, er hat neue Sachen (okay)
Come to me just to see how my shoes are (yeah)
Komm zu mir, nur um zu sehen, wie meine Schuhe sind (yeah)
chorus
They said that I couldn't do it, so I went and (woo)
Sie sagten, ich könnte es nicht, also ging ich und (woo)
(Yeah) did it (ah)
(Ja) tat es (ah)
Ws only, you know I've been
Ws nur, du weißt, ich war
(Winnin') winnin' (ooh)
(Gewinn) gewinnt (ooh)
Top of the world, the globe is
Spitze der Welt ist der Globus
(Spinnin') spinnin' (yeah)
(Drehen) drehen (ja)
If you know, you know, I've been on a
Wenn Sie wissen, wissen Sie, ich war auf einem
What? (Mission) mission (go), okay, let's get it
Was? (Mission) Mission (go), okay, packen wir es an
Writer(s): Graham Stiefel, Connor Price, Christian Sagum, Benito Withuis
Share
Contributions
Last edit 3 months ago
Show 19 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere