Contribute
Translations (36)
Share
Verified by Musixmatch
30 contributions
about 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
(Maniac)
(Maniaco)
You were with your friends partying
Eri con i tuoi amici a fare festa
When the alcohol kicked in
Quando l'alcol ha iniziato a farsi sentire
Said you wanted me dead
Hai detto di volermi morto
So, you show up at my home, all alone
Così ti sei presentato a casa mia, tutto solo
With a shovel and a rose
Con una pala e una rosa
Do you think I′m a joke? 'Cause
Do you think I′m a joke? 'Cause
People like you always want back what they can′t have
People like you always want back what they can′t have
But I'm past that and you know that
Ma sono andato oltre e tu lo sai
So you should turn back to your rat pack, tell 'em I′m trash
So you should turn back to your rat pack, tell 'em I′m trash
Tell all of your friends that I′m crazy and drive you mad
Tell all of your friends that I′m crazy and drive you mad
That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath
Che sono proprio uno stalker, un osservatore, uno psicopatico
And tell them you hate me and dated me just for laughs
Poi digli che mi odi e che mi hai frequentato sono per divertimento
So, why do you call me and tell me you want me back?
Perciò, perché mi chiami e dici di rivolermi indietro
You maniac
Tu maniaco
(Maniac, some may say that I′m) you maniac
(Maniac, some may say that I′m) you maniac
(Maniac, some may say that I'm) you maniac
(Maniaco, alcuni potrebbero dire che lo sono) tu maniaco
(Maniac, some may say that I′m) you maniac
(Maniac, some may say that I′m) you maniac
(Maniac, some may say that I'm)
(Maniaco, alcuni potrebbero dire che lo sono)
You just went too far
Sei semplicemente andato troppo lontano
Wrecked your car, called me crying in the dark
Alla tua macchina, mi hai chiamato piangendo nel buio
Now you′re breaking my heart
Now you′re breaking my heart
So, I show up at your place right away
Così mi sono presentato da te direttamente
Wipe the tears off of your face
Ho asciugato le lacrime dal tuo viso
While you beg me to stay, well
Mentre mi imploravi di restare
People like you always want back what they can't have
Beh, le persone come te vogliono sempre indietro ciò che non possono avere
But I'm past that and you know that
Ma sono andato oltre e tu lo sai
So you should turn back to your rat pack, tell ′em I′m trash
So you should turn back to your rat pack, tell ′em I′m trash
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
Di' a tutti i tuoi amici che sono pazzo e che ti ho fatto impazzire
That I′m such a stalker, a watcher, a psychopath
That I′m such a stalker, a watcher, a psychopath
And tell them you hate me and dated me just for laughs
Poi digli che mi odi e che mi hai frequentato sono per divertimento
So, why do you call me and tell me you want me back?
Perciò, perché mi chiami e dici di rivolermi indietro
You maniac
Tu maniaco
(Maniac, some may say that I'm) you maniac
(Maniaco, alcuni potrebbero dire che lo sono) tu maniaco
(Maniac, some may say that I′m) you maniac
(Maniac, some may say that I′m) you maniac
(Maniac, some may say that I'm) you maniac
(Maniaco, alcuni potrebbero dire che lo sono) tu maniaco
(Maniac, some may say that I′m)
(Maniac, some may say that I′m)
Psychopathic, don't be so dramatic
Psicopatico, non essere così drammatico
We had magic, but you made it tragic
C'era magia tra noi, ma tu l'hai reso tragico
Now you're manic, honestly I′ve had it
Now you're manic, honestly I′ve had it
Listen to yourself, think you need to get some help
Ascolta te stesso, penso che tu abbia bisogno di aiuto
Tell all of your friends that I′m crazy and drive you mad
Tell all of your friends that I′m crazy and drive you mad
That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath
Che sono proprio uno stalker, un osservatore, uno psicopatico
And tell them you hate me and dated me just for laughs
Poi digli che mi odi e che mi hai frequentato sono per divertimento
So, why do you call me and tell me you want me back?
Perciò, perché mi chiami e dici di rivolermi indietro
You maniac
Tu maniaco
(Maniac, some may say that I′m) you maniac
(Maniac, some may say that I′m) you maniac
(Maniac, some may say that I'm) you maniac
(Maniaco, alcuni potrebbero dire che lo sono) tu maniaco
(Maniac, some may say that I′m) you maniac
(Maniac, some may say that I′m) you maniac
(Maniac, some may say that I'm)
(Maniaco, alcuni potrebbero dire che lo sono)
Writer(s): Daniel Nigro, Conan Gray
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 years ago
Show 30 contributors
Kid Krow
Album • 2020 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere