Contribute
Translations (21)
Share
Verified by Musixmatch
29 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Some folks are born made to wave the flag
Alcuni nascono per sventolare la bandiera
They're red, white and blue
Loro sono rossi, bianchi e blu
And when the band plays "Hail to the Chief"
E quando la band suona "Hail to the Chief"
They point the cannon at you, Lord
Puntano il cannone verso di te, Signore
chorus
It ain't me, it ain't me
Non lo sono, non lo sono
I ain't no senator's son, son
Non sono il figlio di un senatore,
It ain't me, it ain't me
Non lo sono, non lo sono
I ain't no fortunate one
Non sono quello fortunato, no
verse
Some folks are born, silver spoon in hand
Alcuni sono nati col cucchiaio d'argento in mano
Lord, don't they help themselves, yeah
Signore, che non si aiutino da soli, yeah
But when the taxman comes to the door
Ma quando il fisco bussa alla loro porta
The house look a like a rummage sale
La casa sembra quasi un mercatino
verse
It ain't me, it ain't me
Non lo sono, non lo sono
I ain't no millionaire's son, no, no
Non sono il figlio di un milionario, no, no
It ain't me, it ain't me
Non lo sono, non lo sono
I ain't no fortunate one
Non sono quello fortunato, no
verse
Yeah, some folks inherit star-spangled eyes
Alcuni ereditano gli occhi a stella
They send you down to war
Vi spediscono giù in guerra
And when you ask 'em, "How much should we give?"
E quando gli chiedi quanto dovremmo dare
They only answer, "More, more, more"
La loro sola risposta è: "Ancora, ancora, ancora"
chorus
It ain't me, it ain't me
Non lo sono, non lo sono
I ain't no military son, son
Non sono un figlio dell'esercito, no
It ain't me, it ain't me
Non lo sono, non lo sono
I ain't no fortunate one, one
Non sono un tipo fortunato
chorus
It ain't me, it ain't me
Non lo sono, non lo sono
I ain't no fortunate one
Non sono quello fortunato, no
It ain't me, it ain't me
Non lo sono, non lo sono
I ain't no fortunate one
Non sono quello fortunato, no
Writer(s): John Cameron Fogerty
Share
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Show 29 contributors
Willy And The Poor Boys (40th Anniversary Edition)
Album • 1969 • 13 tracks
6
Fortunate Son
Creedence Clearwater Revival
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere