Contribute
Translations (5)
Share
Verified by Musixmatch
5 contributions
15 days ago
Original Lyrics
Translation in German
verse
Over and over
Über und über
Waves of frightening feelings
Wellen beängstigender Gefühle
Floating weightless, I'm willing
Schwerelos schweben, ich bin bereit
My will keeps bending and breaking, honey
Mein Wille beugt und bricht sich ständig, Schatz
pre-chorus
Hold me, trust me
Halte mich, vertrau mir
Let me ride in your love all night, babe
Lass mich die ganze Nacht in deiner Liebe reiten, Baby
Hold me, touch me
Halte mich, berühre mich
I wanna die in your love all night, babe
Ich möchte die ganze Nacht in deiner Liebe sterben, Baby
chorus
Lost in your light, baby
Verloren in deinem Licht, Baby
I wanna stay right here all night, baby
Ich möchte die ganze Nacht hier bleiben, Baby
Let's get lost in the light, baby
Lass uns im Licht verloren gehen, Baby
I wanna stay right here all night, baby
Ich möchte die ganze Nacht hier bleiben, Baby
verse
Oh, now everything's vivid, vivid
Oh, jetzt ist alles lebendig, lebendig
Torture tempted with pleasure
Folter mit Lust in Versuchung
Reckless, tangled, suspended
Rücksichtslos, verwirrt, suspendiert
You want it all, nothing's wasted, woman
Du willst alles, nichts ist verschwendet, Frau
pre-chorus
Hold me, trust me
Halte mich, vertrau mir
You know you can hide in my arms all night now
Du weißt, dass du dich jetzt die ganze Nacht in meinen Armen verstecken kannst
Hold me, trust me
Halte mich, vertrau mir
And I'm gonna ride in your love all night, I'm
Und ich werde die ganze Nacht in deiner Liebe reiten, das bin ich
chorus
Lost in your light, baby, alright
Verloren in deinem Licht, Baby, alles klar
I wanna stay right here all night, baby, alright
Ich möchte die ganze Nacht hier bleiben, Baby, alles klar
Let's get lost in the light, baby, alright
Lass uns im Licht verschwinden, Baby, okay
I wanna stay right here all night, baby, all night, alright
Ich möchte die ganze Nacht hier bleiben, Baby, die ganze Nacht, okay
bridge
Midnight, your eyes, bitter wine, conversations
Mitternacht, deine Augen, bitterer Wein, Gespräche
You and me so money, babe, I don't need a paycheck (need a paycheck)
Du und ich, so viel Geld, Baby, ich brauche keinen Gehaltsscheck (brauche einen Gehaltsscheck)
One taste and I'm hooked on it
Eine Kostprobe und ich bin süchtig danach
Don't lie, I know you want it
Lüg nicht, ich weiß, dass du es willst
I'm addicted to your light
Ich bin süchtig nach deinem Licht
chorus
Lost in your light, baby
Verloren in deinem Licht, Baby
I wanna stay right here all night, baby (all night, darling)
Ich möchte die ganze Nacht hier bleiben, Baby (die ganze Nacht, Liebling)
Let's get lost in the light, baby, all night
Lass uns die ganze Nacht im Licht verlieren, Baby
I wanna stay right here all night, baby, all night, all night (yeah, yeah, yeah)
Ich möchte die ganze Nacht hier bleiben, Baby, die ganze Nacht, die ganze Nacht (ja, ja, ja)
outro
Let's get lost in the light, baby
Lass uns im Licht verloren gehen, Baby
Writer(s): Miguel Jontel Pimentel, Richard W. Jr. Nowels, Dua Lipa
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 15 days ago
Dua Lipa
Album • 2017 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere