Contribute
Translations (48)
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
20 days ago
Translations
Afrikaans
Arab
Azerbaijani
Bengali
Bulgarian
Chinese
Chinese-trad
Croatian
Czech
Dutch
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Korean
Lithuanian
Malay
Marathi
Mongolian
Nepali
Norwegian
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
We haven't talked all morning
No hemos hablado en toda la mañana
Bang my head, bang my head against the wall
Golpeo mi cabeza, golpeo mi cabeza contra la pared
I'm scared, I'm falling
Tengo miedo estoy cayendo
Losing all, losing all my control
Estoy perdiendo todo, perdiendo todo mi control
And I'm tired of talking
Y yo estoy cansada de hablar
Feel myself saying the same old things
Sentirme diciendo las mismas cosas viejas
But this love's important
Pero éste amor es importante
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way
No quiero perderte, no quiero perderte de esta manera
pre-chorus
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Feel like we about to break up
Siento que estamos a punto de romper
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Just wanna kiss and make up one last time
Sólo quiero que nos besemos y hagamos las paces una vez más
chorus
Touch me like you touch nobody
Tócame como tú no tocas a nadie
Put your hands all up on me
Pon tus manos encima de mí
Tired of hearing sorry
Cansada de escuchar lo siento
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
How about we leave this party?
¿Qué tal si nos vamos de esta fiesta?
'Cause all I want is you up on me
Porque todo lo que quiero es que estés encima de mí
Tired of hearing sorry
Cansada de escuchar lo siento
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
Kiss, kiss and make up
Bésame, bésame y hagámoslo
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
Kiss, kiss and make up
Bésame, bésame y hagámoslo
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
verse
아직도 너를
No te puedo dejar
못 떠나고 뭘 하고 있는 건지
No puedo dejarte, ¿qué estamos haciendo?
언젠간은 끝날 걸
Algún día esto va terminar
떠날 걸 알고 있지만
Sabemos que va a terminar
고장난 우릴
No podemos hacer nada
다시 고쳐볼 수는 없을 지
Si estó vuelve a suceder, no podremos arreglarlo
아무런 말도 하지마
No digas nada
마지막은 없어
No hay último
pre-chorus
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Feel like we about to break up
Siento que estamos a punto de romper
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Just wanna kiss and make up one last time
Sólo quiero que nos besemos y hagamos las paces una vez más
chorus
Touch me like you touch nobody
Tócame como tú no tocas a nadie
Put your hands all up on me
Pon tus manos encima de mí
Tired of hearing sorry
Cansada de escuchar lo siento
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
How about we leave this party?
¿Qué tal si nos vamos de esta fiesta?
'Cause all I want is you up on me
Porque todo lo que quiero es que estés encima de mí
Tired of hearing sorry
Cansada de escuchar lo siento
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
Kiss, kiss and make up
Bésame, bésame y hagámoslo
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
Kiss, kiss and make up
Bésame, bésame y hagámoslo
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
bridge
그게 뭐가 되었건 다 필요 없어 너면 됐어
No necesitas ser lo que no es...
So tell me, can we work this whole thing out?
Entonces dime, ¿podemos hacer que esto funcione?
Work this whole thing out
¿Hacer que esto funcione?
날 처음 만났던 설레던 순간 그때처럼
Estoy sintiendo escalofríos, como si fuera la primera vez que nos conociéramos
So tell me, can we work this whole thing out?
Entonces dime, ¿podemos hacer que esto funcione?
Work this whole thing out
¿Hacer que esto funcione?
Kiss, kiss and make up
Bésame, bésame y hagámoslo
chorus
Touch me like you touch nobody
Tócame como tú no tocas a nadie
Put your hands all up on me
Pon tus manos encima de mí
Tired of hearing sorry
Cansada de escuchar lo siento
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
How about we leave this party?
¿Qué tal si nos vamos de esta fiesta?
'Cause all I want is you up on me
Porque todo lo que quiero es que estés encima de mí
Tired of hearing sorry
Cansada de escuchar lo siento
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
Kiss, kiss and make up
Bésame, bésame y hagámoslo
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
Kiss, kiss and make up
Bésame, bésame y hagámoslo
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
outro
Kiss, kiss and make up
Bésame, bésame y hagámoslo
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
Kiss, kiss and make up
Bésame, bésame y hagámoslo
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Bésame y hagámoslo, bésame, bésame y hagámoslo
Writer(s): Yannick Rastogi, Zacharie Alexandre Raymond, Hong Jun Park, Chelcee Maria Grimes, Dua Lipa, Mathieu Jomphe-lepine, Marc Vincent
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 20 days ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
Show 22 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere