STAYING ALIVE (feat. Drake & Lil Baby)
Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Musixmatch
34 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Try me a hundred times
Pruébame cien veces
Wanted me to lie, wanted me to cry, wanted me to die
Quería que mintiera, quería que llorara, quería que muriera
(Real life!)
Vida real
I'm, I'm, I'm, I'm staying alive, I'm staying alive
Yo, yo, yo, me mantengo vivo, me mantengo vivo
I'm staying alive, I'm staying alive
Me mantengo vivo, me mantengo vivo
(Another one) yeah
Otro mas, sí
chorus
Try me a hundred times
Pruébame cien veces
Wanted me to lie, wanted me to cry, wanted me to die (DJ Khaled)
Quería que mintiera, quería que llorara, quería que muriera (DJ Khaled)
I'm, I'm, I'm, I'm staying alive, I'm staying alive
Yo, yo, yo, me mantengo vivo, me mantengo vivo
I'm staying alive, I'm staying alive
Me mantengo vivo, me mantengo vivo
verse
How she in love and she been over once?
¿Cómo se enamoró y ha terminado una vez?
It's not like I known her for months
No es como si la conociera por meses
This life allowed me to take what I want
Esta vida me permitió tomar lo que quiero
It's not like I know what I want
No es como si sepa lo que quiero
verse
It's not like I know what I need
No es como si sepa lo que necesito
I get some time, but it's no guarantees
Tengo algo de tiempo, pero no son garantías
When I was broke, she was being a tease
Cuando me arruiné, ella estaba siendo una burla
Four pockets full, now she down on her knees
Cuatro bolsillos llenos, ahora se arrodilló
verse
Whoa, whoa, whoa-ooh-whoa
Whoa, whoa, whoa-ooh-whoa
Baby gon' hit it and send her to me, yeah
Baby Gon 'golpéalo y envíame a mí, sí
Or I'ma hit it and send it to Baby
O lo golpearé y envíelo a bebé
That's how I give it, this life get too crazy
Así es como estoy dando, esta vida se vuelve demasiado loca
Whoa, whoa, for real, for real, whoa
Woah, woah, de verdad, de verdad, woah
They tryna seal the deal, see me up under the sheet
Intentan sellar el trato, nos vemos debajo de la hoja
Parading the streets, yeah
Descontrado las calles, sí
chorus
Try me a hundred times
Pruébame cien veces
Wanted me to lie, wanted me to cry, wanted me to die
Quería que mintiera, quería que llorara, quería que muriera
I'm, I'm, I'm, I'm staying alive, I'm staying alive
Yo, yo, yo, me mantengo vivo, me mantengo vivo
I'm staying alive, I'm staying alive
Me mantengo vivo, me mantengo vivo
chorus
Yeah
Si
Try me a hundred times
Pruébame cien veces
Wanted me to lie, wanted me to cry, wanted me to die
Quería que mintiera, quería que llorara, quería que muriera
I'm, I'm, I'm, I'm staying alive, I'm staying alive
Yo, yo, yo, me mantengo vivo, me mantengo vivo
I'm staying alive, I'm staying alive, for real (oh, yeah)
Me quedo vivo, me quedo vivo, de verdad, oh si
For real, for real
De verdad, de verdad
verse
I put my feelings aside, you want me to die? But baby, I'm staying alive
Dejo mis sentimientos a un lado, quieres que muera? Pero cariño, me mantengo vivo
'Posed to be one of a kind, you putting no miles, I thought you was down for the ride
Se suponía que era único, no pones límites, pensé que estarías dispuesta
I'm tryna turn up her style, we going Chanel, she get everything in her size
Estoy tratando de mejorar su estilo, vamos a Chanel, ella compra todo en su talla
She in some shit with another guy, I don't even care, whenever I see you, you mine
Ella está en algo con otro chico, ni siquiera me importa, cada vez que te veo, eres mía
Drizzy hit her and he send her to me, I don't talk, definition of P
Drizzy la golpeó y él me la envía, no hablo, definición de P
Hood nigga turned superstar, but I fuck her good like I'm still in the streets
Negratas del barrio se volvieron superestrellas, pero me la follo bien como si todavía estuviera en las calles
No response, you can see that I read it
Sin respuesta, puedes ver que la leí
I'm with all, they won't ever go read it
Estoy con todo, nunca irán a leerlo
She be happy if I fell off, and I'm still there
Ella será feliz si me caí, y todavía estoy allí
They're gonna have to accept it
Tendrán que aceptarlo
chorus
Try me a hundred times
Pruébame cien veces
Wanted me to lie, wanted me to cry, wanted me to die
Quería que mintiera, quería que llorara, quería que muriera
I'm, I'm, I'm, I'm staying alive, I'm staying alive
Yo, yo, yo, me mantengo vivo, me mantengo vivo
I'm staying alive, I'm staying alive
Me mantengo vivo, me mantengo vivo
chorus
Try me a hundred times
Pruébame cien veces
Wanted me to lie, wanted me to cry, wanted me to die
Quería que mintiera, quería que llorara, quería que muriera
I'm, I'm, I'm, I'm staying alive, I'm staying alive
Yo, yo, yo, me mantengo vivo, me mantengo vivo
I'm staying alive, I'm staying alive, for real
Me quedo vivo, me quedo vivo, de verdad
chorus
For real, for real (for real, for real)
De verdad, de verdad (de verdad, de verdad)
Writer(s): Barry Alan Gibb, Robin Hugh Gibb, Maurice Ernest Gibb, Aubrey Drake Graham, Tim Murdock Suby, Khaled Khaled, Dominique Jones, Nyan Lieberthal
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Show 34 contributors
STAYING ALIVE (feat. Drake & Lil Baby)
Single • 2022 • 1 track
1
STAYING ALIVE (feat. Drake & Lil Baby)
DJ Khaled, Drake, Lil Baby
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere