chorus
Oh, you keep taking me higher and higher (Yeah)
Oh, tu estas llevándome alto y alto (yeah)
But don't you know that the devil is a liar? (Yeah, I know)
Pero, ¿no sabes que el diablo es un mentiroso? (sí, lo sé)
They'd rather see me down, put my soul in the fire
Sie würden mich lieber am Boden sehen, meine Seele ins Feuer legen.
But we keep goin' higher, higher
Pero seguimos yendo alto, alto
verse
My granny 88, she had my uncle and then
Meine Oma 88, sie hatte meinen Onkel und dann
A miscarriage back-to-back every year for like ten
Un aborto involuntario consecutivo todos los años para como diez
Pregnant with my moms, doctor told her it was slim
Embarazada de mis mamás, el doctor le dijo que era delgada
Was bed rode for nine months, but gave birth in the end
Montó en cama durante nueve meses, pero dio a luz al final.
Pops turned 60, he proud what we done
Pops cumplió 60 años, se enorgullece de lo que hicimos.
In one generation he came from Africa young
En una generación vino de África joven.
He said he met my moms at the Century Club
Dijo que conoció a mis madres en el club del siglo
Los Angeles love kinda of like Hussle and Boog
Los angeles aman un poco como Hussle y Boog
Mani turned ten, Kross turned two
Mani cumplió diez años, Kross cumplió dos
Startin' to see this life shift from a bird's view
Empezando a ver este cambio de vida desde la vista de un pájaro.
We the ones that made millions off the curb
Nosotros los que hicimos millones fuera de la acera
Fool in this rap shit ten, never made nerd moves
Engañar en esta mierda de rap diez, nunca hizo movimientos de nerd
chorus
Oh, you keep taking me higher and higher (Yeah)
Oh, tu estas llevándome alto y alto (yeah)
(Hussle, Khaled)
(Hussle, Khaled)
But don't you know that the devil is a liar? (Yeah, I know)
Pero, ¿no sabes que el diablo es un mentiroso? (sí, lo sé)
They'd rather see me down, put my soul in the fire
Sie würden mich lieber am Boden sehen, meine Seele ins Feuer legen.
But we keep goin' higher, higher (Woah, woah)
Pero seguimos yendo más alto (woah, woah)
(Nip, talk to 'em)
(Pellizco, habla con ellos)
verse
Emptied out the clip, it was broad day
Vació el clip, era día ancho
Fuck niggas always gotta learn the hard way
Follar niggas siempre tengo que aprender el camino duro
We gon' tape it off if we ball play
Nosotros lo grabamos, jugamos a la pelota
Put a half a moon crescent on your bald fade
Pon una media luna en tu cara de culpa.
Police hit the lights, that's a car chase
La policía golpea las luces, eso es una persecución de coches
Lookin' back at my life make my heart race
Mirando hacia atrás en mi vida, haz que mi corazón se enfrente
Dance with the devil and test our faith
Baila con el diablo y prueba nuestra fe
I was thinkin' chess moves but it was God's grace
Estaba pensando en los movimientos de ajedrez, pero era la gracia de Dios
Crooked ass whoever 'til we all straight
Culo torcido quien quiera que sea todo recto
With no shame, I peeped game and it's all fake
Sin vergüenza, miré el juego y todo es falso
South Central state of mind, high crime rate (Yeah)
Estado mental del centro sur, alta tasa de criminalidad (sí)
Homicide, hate, gang banging'll get you all day (Yeah, yeah)
Homicidio, odio, los golpes de pandillas te atraparán todo el día (yeah, yeah)
And look at my fate
Y mira mi destino
chorus
Oh, you keep taking me higher and higher (Yeah)
Oh, tu estas llevándome alto y alto (yeah)
(Told Khaled bounce the four 'til the bar break)
(Le dijo a Khaled que rebotara los cuatro hasta que se rompa la barra)
But don't you know that the devil is a liar? (I know)
Pero, ¿no sabes que el diablo es un mentiroso? (lo sé)
They'd rather see me down, put my soul in the fire
Sie würden mich lieber am Boden sehen, meine Seele ins Feuer legen.
But we keep goin' higher, higher
Pero seguimos yendo alto, alto
Writer(s): Ermias Asghedom, Hm Henry Davis, John Stephens, Kevin Kc Cossom, Khaled Khaled