Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
over 4 years ago
Translations
Spanish
Arab
Hindi
Bahasa-indonesia
Malay
Portuguese
Farsi
Dutch
German
Hebrew
Italian
Thai
Turkish
Afrikaans
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Filipino
Suomi
French
Greek
Hungarian
Icelandic
Japanese
Korean
Norwegian bokmål
Romanian
Russian
Slovak
Swedish
Telugu
Ukrainian
Vietnamese
Estonian
Chinese-trad
Croatian
Polish
Serbian
Original Lyrics
Translation in Persian
verse
Now, I'm out here lookin' like revenge
حالا من همین جا ام به نظر دنبال انتقام گرفتنم
Feelin' like a ten, the best I've ever been
حس می کنم ده لو هستم، هیچوقت اینقدر عالی نبودم
And yeah, I know how bad it must hurt
می دونم چه قدر بد آسیب می زنه
To see me like this but it gets worse (wait a minute)
To see me like this but it gets worse (wait a minute)
verse
Now, you're out here lookin' like regret
حالا تو این جایی به نظر میاد افسوس می خوری
Ain't too proud to beg, second chance you'll never get
بیش از حد مغرور نباش التماس کن، هیچوقت فرصت دوباره ای نداری
And yeah, I know how bad it must hurt
می دونم چه قدر بد آسیب می زنه
To see me like this but it gets worse (wait a minute)
To see me like this but it gets worse (wait a minute)
pre-chorus
Now, payback is a bad bitch
حالا انتقام چیز بدیه
And baby, I'm the baddest
و عزیزم، من بدترینم
You fuckin' with a savage
تو داری سر به سر یه وحشی میزاری
Can't have this, can't have this (ah)
نمیتونی داشته باشیش،نمیتونی داشته باشیش(آه)
And it'd be nice of me to take it easy on ya, but nah
و خیلی راحت میتونم داشته باشمش ، اما نه
chorus
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
عزیزم، متاسفم (من متاسف نیستم)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
عزیزم، متاسفم (من متاسف نیستم)
Bein' so bad got me feelin' so good
خیلی بد شدن حس خوبی بهم میده
Showin' you up like I knew that I would
هویتِت رو آشکار میکنم مثل این که از قبل می دونستم این کارو می کنم
chorus
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
عزیزم، متاسفم (من متاسف نیستم)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
عزیزم، متاسفم (من متاسف نیستم)
Feelin' inspired 'cause the tables have turned
انگیزه پیدا کردم چون بازی برگشته
Yeah, I'm on fire and I know that it burns
آره، تو بهترین وضعیتم هستم و می دونم این تو رو می سوزونه
verse
Sorry
Sorry
Not Sorry
Not Sorry
Sorry
Sorry
Not Sorry
Not Sorry
verse
Baby, fine-ness is the way to kill
عزیزم، عالی بودن یه راه برای کشتن
Tell me how it feel, bet it's such a bitter pill
بهم بگو چه احساسی داره، شرط می بندم مثل یه قرص تلخه
And yeah I know, you thought you had bigger, better things
و آره میدونم، تو فکر میکردی چیزای برزگتری، و بهتری داری
Bet right now this stings (wait a minute)
شرط می بندم الآن داری میسوزی (یه دقیقه وایستا)
verse
'Cause the grass is greener under me
'چون علف زیر پاهای من سبزتره
Bright as Technicolor, I can tell that you can see
مثل تکنیکالر می درخشم، میتونم بگم تو هم میتونی این و ببینی
And yeah, I know how bad it must hurt
می دونم چه قدر بد آسیب می زنه
To see me like this but it gets worse (wait a minute)
To see me like this but it gets worse (wait a minute)
pre-chorus
Now, payback is a bad bitch
حالا انتقام چیز بدیه
And baby, I'm the baddest
و عزیزم، من بدترینم
You fuckin' with a savage
تو داری سر به سر یه وحشی میزاری
Can't have this, can't have this (ah)
نمیتونی داشته باشیش،نمیتونی داشته باشیش(آه)
And it'd be nice of me to take it easy on ya, but nah
و خیلی راحت میتونم داشته باشمش ، اما نه
chorus
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
عزیزم، متاسفم (من متاسف نیستم)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
عزیزم، متاسفم (من متاسف نیستم)
Bein' so bad got me feelin' so good
خیلی بد شدن حس خوبی بهم میده
Showin' you up like I knew that I would
هویتِت رو آشکار میکنم مثل این که از قبل می دونستم این کارو می کنم
chorus
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
عزیزم، متاسفم (من متاسف نیستم)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
عزیزم، متاسفم (من متاسف نیستم)
Feelin' inspired 'cause the tables have turned
انگیزه پیدا کردم چون بازی برگشته
Yeah, I'm on fire and I know that it burns
آره، تو بهترین وضعیتم هستم و می دونم این تو رو می سوزونه
verse
Sorry
Sorry
Not Sorry
Not Sorry
Sorry
Sorry
Not Sorry
Not Sorry
Sorry
Sorry
Not Sorry
Not Sorry
Sorry
Sorry
Not Sorry
Not Sorry
verse
Talk that talk, baby
اون جوری حرف بزن، عزیزم
Better walk, better walk that walk, baby
بهتره راه بری، بهتره که اون جوری راه بری
If you talk, if you talk that talk, baby
اگه حرف بزنی، اگه اون جوری حرف بزنی، عزیزم
Better walk, better walk that walk, baby
بهتره راه بری، بهتره که اون جوری راه بری
verse
Oh yeah, talk that talk, baby
اوه آره، اون جوری حرف بزن، عزیزم
Better walk, better walk, that walk, baby
بهتره راه بری، بهتره که اون جوری راه بری
If you talk, if you talk that talk, baby
اگه حرف بزنی، اگه اون جوری حرف بزنی، عزیزم
Better walk, better walk that walk, baby
بهتره راه بری، بهتره که اون جوری راه بری
chorus
(Oh, yeah) Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
(Oh, yeah) Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
عزیزم، متاسفم (من متاسف نیستم)
Bein' so bad got me feelin' so good (so good)
بد بودن به من احساس خوبی میده
Showin' you up like I knew that I would (I would)
هویتِت رو آشکار میکنم مثل این که از قبل می دونستم این کارو می کنم
chorus
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
عزیزم، متاسفم (من متاسف نیستم)
Baby, I'm sorry (I'm not sorry)
عزیزم، متاسفم (من متاسف نیستم)
Feelin' inspired 'cause the tables have turned
انگیزه پیدا کردم چون بازی برگشته
Yeah, I'm on fire and I know that it burns
آره، تو بهترین وضعیتم هستم و می دونم این تو رو می سوزونه
Writer(s): Warren Felder, Demitria Lovato, Trevor W. Brown, Sean Douglas, William Simmons
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 22 contributors
Sorry Not Sorry (Freedo Remix) - Single
Single • 2017 • 1 track
1
Sorry Not Sorry (Freedo Remix)
Demi Lovato
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere