Contribute
Translations (20)
Share
Verified by Musixmatch
15 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Take away my eyes
Quítame mis ojos
Take away my ears
Quítame mis oidos
Take it all away from me
Llévate todo de mí
Take away my arms
Quítame mis brazos
Take away my knees
Quítame mis rodillas
You can blame it all on me
Puedes culparme por todo
verse
Take away my heart
Llévate mi corazón
Take away my soul
Llévate mi alma
Take it all away from me
Llévate todo de mí
Take away my dreams
Quítame mis sueños
Take away my goals
Quitame mis metas
You can blame it all on me
Puedes culparme por todo
chorus
I'm a mess and I will always be
Soy un desastre y siempre lo seré
Do you wanna stick around and see me drown?
¿Quieres quedarte y ver como me ahogo?
Fuck, I'm about to lose it all
Mierda, estoy por perderlo todo
I'm a drunk and I will always be
Estoy ebrio y siempre lo estaré
Begging, "Baby, take my hand before I fall back down"
Rogando que tomes mi mano antes de que vuelva a caer
Fuck, I'm about to lose it all
Mierda, estoy por perderlo todo
hook
Oh, baby, won't you come back for me?
Oh nena, ¿No vas a volver por mí?
(Won't you come back for me?)
No regresarás por mi
Oh, baby, won't you come back for me?
Oh nena, ¿No vas a volver por mí?
(Won't you come back for me?)
No regresarás por mi
verse
Take away my shirt
Quítame la camisa
Take away my shoes
Quítame los zapatos
Take it all away from me
Llévate todo de mí
Take away my guilt
Llévate mi culpa
Take away my shame
Quítame la vergüenza
You can blame it all on me
Puedes culparme por todo
verse
Take away my love
Llévate mi amor
Take away my hate
Llévate mi odio
Take it all away from me
Llévate todo de mí
Take away my fears
Quítame mis miedos
Take away my faith
Llévate mi destino
You can blame it all on me
Puedes culparme por todo
chorus
I'm a mess and I will always be
Soy un desastre y siempre lo seré
Do you want to stick around and see me drown?
¿Quieres quedarte y ver como me ahogo?
Fuck, I'm about to lose it all
Mierda, estoy por perderlo todo
I'm a drunk and I will always be
Estoy ebrio y siempre lo estaré
Begging, "Baby, take my hand before I fall back down"
Rogando que tomes mi mano antes de que vuelva a caer
Fuck, I'm about to lose it all
Mierda, estoy por perderlo todo
hook
Oh, baby, won't you come back for me?
Oh nena, ¿No vas a volver por mí?
(Won't you come back for me?)
No regresarás por mi
Oh, baby, won't you come back for me?
Oh nena, ¿No vas a volver por mí?
(Won't you come back for me?)
No regresarás por mi
chorus
I'm a mess and I will always be
Soy un desastre y siempre lo seré
Do you want to stick around and see me drown?
¿Quieres quedarte y ver como me ahogo?
Fuck, I'm about to lose it all
Mierda, estoy por perderlo todo
I'm a drunk and I will always be
Estoy ebrio y siempre lo estaré
Begging, "Baby, take my hand before I fall back down"
Rogando que tomes mi mano antes de que vuelva a caer
Fuck, I'm about to lose it all
Mierda, estoy por perderlo todo
chorus
I'm a mess and I will always be
Soy un desastre y siempre lo seré
Do you want to stick around and wanna see me drown? Hmm
¿Quieres quedarte y ver como me ahogo?
Fuck, I'm about to lose it all
Mierda, estoy por perderlo todo
I'm a drunk and I will always be
Estoy ebrio y siempre lo estaré
Begging, "Baby, take my hand before I fall back down"
Rogando que tomes mi mano antes de que vuelva a caer
Fuck, I'm about to lose it all
Mierda, estoy por perderlo todo
outro
Oh, baby, won't you come back for me?
Oh nena, ¿No vas a volver por mí?
(Won't you come back for me?)
No regresarás por mi
Oh, baby, won't you come back for me?
Oh nena, ¿No vas a volver por mí?
(Won't you come back for me?)
No regresarás por mi
Writer(s): Nir Tibor
Share
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 15 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere