Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Musixmatch
13 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
My little light
Mi pequeña luz
Is going to shine
Va a brillar
Shine out so bright
Va a brillar tanto
And illuminate your mind
E iluminar tu mente
chorus
My little soul
Mi pequeña alma
Will leave a footprint
Dejará una huella
verse
This little voice
Esta pequeña voz
Is going to sing
Va a cantar
I have no choice
No tengo elección
It will infinitely ring
Va a sonar infinitamente
chorus
My little soul
Mi pequeña alma
Will leave a footprint
Dejará una huella
verse
I'm channeling the universe
Estoy canalizando el universo
That's focusing itself inside of me
Se está enfocando hacia mí
A Singularity
Una Singularidad
verse
My little words
Mis pequeñas palabras
Are going to sting
Van a picar
Haven't you heard
¿No has oído
The pain and joy they bring?
El dolor y alegría que traen?
chorus
My little soul
Mi pequeña alma
Will leave a footprint
Dejará una huella
verse
I'm channeling the universe
Estoy canalizando el universo
That's focusing itself inside of me
Se está enfocando hacia mí
A singularity
Una Singularidad
verse
Your little eyes
Tus pequeños ojos
They're going to see
Van a ver
I can't disguise
No puedo disfrazar
The beauty inside me
La belleza dentro de mí
chorus
My little soul
Mi pequeña alma
Will leave a footprint
Dejará una huella
Writer(s): Martin Gore
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 13 contributors
Sounds of the Universe (Deluxe)
Album • 2009 • 39 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere