Contribute
Translations (38)
Share
Verified by Musixmatch
36 contributions
over 1 year ago
Translations
Afrikaans
Arab
Bengali
Bulgarian
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Malay
Mongolian
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Telugu
Thai
Turkish
Uzbek
Vietnamese
Yoruba
Chinese
Azerbaijani
Original Lyrics
Translation in Italian
intro
Hey, woman
Ehi, donna
Hey, woman
Ehi, donna
chorus
Woman
Donna
Let me be your woman
Lasciami essere la tua donna
Woman, woman, woman
Donna, donna, donna
I can be your woman
Posso essere tuo donna
Woman, woman, woman
Donna, donna, donna
Let me be your woman
Lasciami essere la tua donna
Woman, woman, woman
Donna, donna, donna
I can be your woman
Posso essere tuo donna
Woman, woman, woman
Donna, donna, donna
verse
Know what you need
Io conosco ciò di cui hai bisogno
She give tenfold, come here, papa, plant your seed
Lei dà dieci volte tanto, vieni qui, carino, pianta il tuo seme
She can grow it from the womb, a family
Lei può crescere dal grembo, una famiglia
Provide loving, overlooked and unappreciated, you see? (Yeah)
Lei ti potrà anche fornisce amore, ma è trascurata e poco apprezzata, lo vedi? (Sì)
verse
You can't reciprocate, I got delicious taste
Non puoi ricambiare, ho un gusto delizioso
You need a woman's touch in your place
Hai bisogno del tocco di una donna al tuo posto
Just protect her and keep her safe
Proteggila e tienila al sicuro
Baby, worship my hips and waist
Amore, venera i miei fianchi e la vita
So feminine with grace
Così femminile con grazia
I touch your soul when you hear me say
Tocco la tua anima quando mi senti dire
"(Boy), let me be your woman"
"(Ragazzo), lascia che sia la tua donna"
chorus
Let me be your woman
Lasciami essere la tua donna
Woman, woman, woman
Donna, donna, donna
I can be your woman
Posso essere tuo donna
Woman, woman, woman
Donna, donna, donna
Let me be your woman
Lasciami essere la tua donna
Woman, woman, woman
Donna, donna, donna
I can be your woman
Posso essere tuo donna
Woman, woman, woman
Donna, donna, donna
verse
I can be your lady, I'm a woman
Posso essere la tua signora, sono una donna
I'm a motherfucker, but they got a problem
Sono una tosta ma questi se la prendono
Put some babies in your life and take away the drama
Metti dei figli nella tua vita e porta via il dolore
Put the paper in the picture, like a diorama
Metti la carta nell'immagine, coma un diorama
verse
Gotta face it, lot of people love the opposite
Lo dovrai affrontare, un sacco di persone sono attratte dagli opposti
'Cause the world told me, "We ain't got that common sense"
Perché la gente mi ha detto, "Non abbiamo quel buon senso"
Gotta prove it to myself that I'm on top of shit
Devo provare a me stessa che sono la migliore
And you will never know a god without the goddesses, honest
E tu non conoscerai mai un dio senza le dee, sono onesta
verse
It's fucking honest, kid, and I could be on everything
Sono onesta, cazzo e lo potrei essere su ogni cosa
I mean I could be the leader, head of all the states
Dico, potrei essere il capo, il presidente di tutti gli stati
I could smile and jiggle it 'til it's pockets empty
Potrei sorridere e muovermi finché si svuotano le tasche
I could be the CEO, just like a Robyn Fenty
Potrei essere il capo, proprio come Robyn Fenty
And I'ma be there for you 'cause you on my team, girl
E sarò lì per te perché sei nella mia squadra, amica
Don't ever think you ahead of these niggas' dream, girl
Non pensare di non comandare i sogni di questa gente, amica
They wanna pit us against each other when we succeed
Loro vogliono metterci l'una contro l'altra quando ce la facciamo
And for no reasons, they wanna see us end up like we Regina on Mean Girls
E per nessun motivo loro vogliono vederci finire come Regina in Mean Girls
bridge
Princess or queen, tomboy or king (yeah)
Principessa o regina, maschiaccio o re (sì)
You've heard a lot, you've never seen (nah)
Ne hai sentite tante, non ne hai mai viste (nah)
Mother Earth, Mother Mary rise to the top
Madre Terra, Madonna sali in cima
Divine feminine, I'm feminine (wow)
Divino femminile, sono femminile (wow)
chorus
Woman (daddy)
Donna (papino)
Let me be your woman (be your-)
Lascia che io sia la tua donna (sia la tua)
Woman, woman, woman (I need to be your-)
Donna, donna donna (ho bisogno di essere la tua)
I can be your woman (daddy)
Posso essere la tua donna (papino)
Woman, woman, woman (daddy)
Donna, donna, donna (papino)
Let me be your woman (I need)
Lasciami essere la tua donna (ne ho bisogno)
Woman, woman, woman (daddy)
Donna, donna, donna (papino)
I can be your woman (I want)
Posso essere la tua donna (lo voglio)
Woman, woman, woman
Donna, donna, donna
outro
Be (hey woman, woman)
Ayy (ehi donna, donna)
Be, mmm-hmm (woman, hey woman)
Ayy, mmm-hmm (donna, ehi donna)
Mmm-hmm (woman)
Mmm-hmm (donna)
outro
Hey, woman
Ehi, donna
Writer(s): Linden Jay Berelowitz, Amala Ratna Dlamini, Jidenna T. Mobisson, Aaron Thomas Horn, David A Sprecher, Lukasz Gottwald, Aynzli Jones
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 36 contributors
Planet Her
Album • 2021 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere