Contribute
Translations (26)
Share
Verified by Musixmatch
33 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
์๋ฆ๋ต๊ณ ํฉํํด
Hermoso y fascinante
๋ฐ์ง์ด๋ ๋ด ๊ฐ๋ง์ ๋ค์ด์๋ชฌ๋
Mi cรณrnea brillante es un diamante
๊ท์น ์๋ ์ธ๊ณ๋
Un mundo sin reglas
์ ๋ถ ๋ค์งํ ๋ค์งํ ์ ์์ด
Todo estรก al revรฉs, al revรฉs, de pie
Turning up the party (now)
Subiendo la fiesta (ahora)
ํ๋์ ๋ด ๋ฐ์ด (wow)
Mis pies en el cielo (wow)
์ฌ๋๋ค์ ha, ha (high)
La gente dice "ja, ja" (alto)
๋ด ๊ท์์๋ la, la (loud)
En mi oรญdo la-la (fuerte)
๋๋ถ์
baby, ์ด ์กฐ๋ช
shining
Deslumbrante, nena, brillando esta luz
Weโฒre in love with this carnival
Weโฒre in love with this carnival
์ฌ์ค ๋ฌด์์ ๋
Estoy realmente asustado
์ถ๋ ์ด๋ ์ ์ ์ด ์ทจํ ์ธ๊ณ
Este mundo ebrio dentro de mi copa
๊ทธ ๋์ ๋ชฉ์ด ํ๋ ๋ด ๋ง
Al final me arde la garganta
But I just wanna stay
Pero solo quiero quedarme
๋๊ปด์ ธ ๋ด ๋จธ๋ฆฐ daze, daze, daze
Puedo sentirlo, mi cabeza se aturde, aturde, aturde
์ค๋
์ ๋น ์ ธ replay, play, play
Caer en la adicciรณn, repetir, jugar, jugar
์ํจ ์ํ๋ ๋๋ก ๊ฐ ๋๊น์ง ๊ฐ๋ด go
Lo que quieras, ve hasta que te vayas, ve
๋๋ฅผ ๊ฐ๋ carnival, wow, wow
Carnaval que me encerrรณ, wow, wow
๋ค์ ๋ด ์ฌ์ฅ์ด daze, daze, daze
Otra vez mi corazรณn aturdido, aturdido, aturdido
Can't control my body, dance, dance, dance
No puedo controlar mi cuerpo, bailar, bailar, bailar
๋ฌ์ฝคํ ์ด ํฅ๊ธฐ๋ ๋ถ์๋น ์ก๊ณณ๋๋
Este dulce aroma, colmillos rojos
์ฆ๊ฒจ๋ด ์ด carnival, wow, wow
Disfruta este carnaval, wow, wow
Mmm, ๊ฒฝ๊ณ์ ์ ๋์ด ๋ ๋ถ๋ฌ ๋
Cruza la frontera mmm y llรกmame
๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋์ด ๋ชจ๋ ๋ฌด๋์ ธ
Todo cambia, todo se derrumba
์ ๊ธด ๋ฌธ ๋๋จธ ์ ๋ป์ด ๋
Extiendo mi mano mรกs allรก de la puerta cerrada
๊ณ ํต์ด ๋ ๋ฐ๊ฒจ ๊ฐ์ฆ์ ํฅ์ฐ
El dolor me da la bienvenida, la fiesta de la sed
์ฌ์ค ๋๋ ค์ ๋
De hecho tengo miedo
๊ฑฐ์ธ ์์ ๋ด๊ฐ ๋ฏ์ค๊ธฐ๋ง ํด
Simplemente no estoy familiarizado conmigo en el espejo
์ด ๊ฐ๋ฉด ๋ค ์ด๋ผํ ์ง์ค
La lamentable verdad detrรกs de esta mรกscara
But I never escape
Pero nunca escapo
๋๊ปด์ ธ ๋ด ๋จธ๋ฆฐ daze, daze, daze
Puedo sentirlo, mi cabeza se aturde, aturde, aturde
์ค๋
์ ๋น ์ ธ replay, play, play
Caer en la adicciรณn, repetir, jugar, jugar
์ํจ ์ํ๋ ๋๋ก ๊ฐ ๋๊น์ง ๊ฐ๋ด go
Lo que quieras, ve hasta que te vayas, ve
๋๋ฅผ ๊ฐ๋ carnival, wow, wow
Carnaval que me encerrรณ, wow, wow
๋ค์ ๋ด ์ฌ์ฅ์ด daze, daze, daze
Otra vez mi corazรณn aturdido, aturdido, aturdido
Canโฒt control my body, dance, dance, dance
Canโฒt control my body, dance, dance, dance
๋ฌ์ฝคํ ์ด ํฅ๊ธฐ๋ ๋ถ์๋น ์ก๊ณณ๋๋
Este dulce aroma, colmillos rojos
์ฆ๊ฒจ๋ด ์ด carnival wow, wow
Disfruta este carnaval, wow, wow
๋์๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ๊ทธ ๋น ์ฑํ์ ๋ถ๊ธธ ah
La luz que me ha sido dada, las llamas de la sagrada, ah
์ฃผ์ธ์ด ๋ ๋๊น์ง I'ma ride
Hasta que me convierta en el dueรฑo, voy a seguir adelante
๋๊ปด์ ธ ๋ด ๋จธ๋ฆฐ daze, daze, daze
Puedo sentirlo, mi cabeza se aturde, aturde, aturde
์ค๋
์ ๋น ์ ธ replay, play, play
Caer en la adicciรณn, repetir, jugar, jugar
์ํจ ์ํ๋ ๋๋ก ๊ฐ ๋๊น์ง ๊ฐ๋ด, go
Lo que quieras, ve hasta que te vayas, ve
๋๋ฅผ ๊ฐ๋ carnival, wow, wow
Carnaval que me encerrรณ, wow, wow
๋ค์ ๋ด ์ฌ์ฅ์ด daze, daze, daze
Otra vez mi corazรณn aturdido, aturdido, aturdido
Can't control my body, dance, dance, dance
No puedo controlar mi cuerpo, bailar, bailar, bailar
๋ฌ์ฝคํ ์ด ํฅ๊ธฐ๋ ๋ถ์๋น ์ก๊ณณ๋๋
Este dulce aroma, colmillos rojos
์ฆ๊ฒจ๋ด ์ด carnival, wow, wow
Disfruta este carnaval, wow, wow
๋ ๋๋ฅผ ๊นจ์ ์ฌ์ฅ์ ํ์
Me despierto, quemo mi corazon
๋ด ๊ฟ์ ์ฑ์ (whoa-oh, whoa-oh)
Llena mis sueรฑos (whoa-oh, whoa-oh)
๋ ๋๋ฅผ ๊นจ์ ์ฌ์ฅ์ ํ์
Me despierto, quemo mi corazon
๋ด ๊ฟ์ ์ฑ์ (whoa-oh, whoa-oh)
Llena mis sueรฑos (whoa-oh, whoa-oh)
Writer(s): Melanie Joy Fontana, Michael Schulz, Kim Tae-hyung, Geun Chul Shin, Bang Sihyuk
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 33 contributors
BORDER : CARNIVAL
Album โข 2021 โข 6 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
๐ฎ๐น Made with love & passion in Italy ๐ Enjoyed everywhere