Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Curator
8 contributions
almost 6 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Tidal waves don't beg forgiveness
Los Maremotos no suplican perdón
Crashed and on their way
Se estrellan y a su paso
Father he enjoyed collisions, others walked away
El padre disfrutaba las colisiones, otros las evitan
A snowflake falls in may
Un copo de nieve cae en mayo
And the doors are open now as the bells are ringing out
Y las puertas ahora están abiertas como las campanas sonando afuera
Cause the man of the hour is taking his final bow
Por que el hombre del momento está recibiendo su aplauso final
Goodbye for now
Adios por ahora
verse
Nature has its own religion, gospel from the land
La naturaleza tiene su propia religión, el evangelio de la tierra
Father ruled by long division, young men they pretend
El padre reinó por una larga división, los jóvenes pretenden
Old men comprehend
Los viejos comprenden
verse
And the sky breaks at dawn, shedding light upon this town
Y el cuello se rompe en el amanecer, derramando luz sobre este pueblo
They'll all come around
Todos alrededor se acercan
Cause the man of the hour is taking his final bow
Por que el hombre del momento está recibiendo su aplauso final
G'bye for now
Adios por ahora
verse
And the road
Y el camino
The old man paved
Que los viejos pavimentaron
The broken seams along the way
Parece roto a lo largo de la vida
The rusted signs, left just for me
Señales olvidadas, dejadas solo para mi
He was guiding me, love, his own way
El me estaba guiando, amando, a su manera
Now the man of the hour is taking his final bow
Ahora el hombre del momento está recibiendo su aplauso final
As the curtain comes down
Mientras el telón cae
I feel that this is just g'bye for now
Siento que esto es sólo un adiós por ahora
Writer(s): Eddie Jerome Vedder
Share
Contributions
Last edit almost 6 years ago
Big Fish - Music from the Motion Picture
Album • 2003 • 23 tracks
1
Man Of The Hour
Eddie Vedder, Pearl Jam
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere