Contribute
Translations (18)
Share
Verified by Musixmatch
35 contributions
about 2 months ago
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
You could never know what it's like
너는 절대 알 수 없겠지 이게 어떤 기분인지
Your blood like winter freezes just like ice
겨울처럼 차가운 네 피는 얼음처럼 얼어있고
And there's a cold lonely light that shines from you
너에게 서 는 냉기서린 외로움의 빛만 새어 나오지
You'll wind up like the wreck you hide behind that mask you use
너는 바람에 부서진 난파선 처럼 긑날거야, 네가 쓴 가면 뒤에 숨어서
verse
And did you think this fool could never win?
그리고 넌 이바보가 결코 이길수조차 없을거라 생각했을테지
Well, look at me, I'm coming back again
글쎄? 나를봐, 난 다시 돌아갈거야
I got a taste of love in a simple way
내 사랑의 취향은 단순해
And if you need to know while I'm still standing, you just fade away
그리고 네가 알 필요까지 있을지 모르지만, 난 견뎌낼거고 넌 사라질거야
chorus
Don't you know I'm still standing better than I ever did
그리고 그 어느떄보다 내가 여전히 잘 견디고 있다는것도 모르겠니
Looking like a true survivor, feeling like a little kid
진짜 생존자 처럼 보이잖아, 어린 아이 처럼 느껴지기도 하지만
I'm still standing after all this time
난 여전히 이 모든 상황에도 불구하고 잘 견디고 있어
Picking up the pieces of my life without you on my mind
내 마음속 안에 너에 대한 생각조차 않고도 내 삶의 조각들을 줍고 있어
hook
I'm still standing (yeah, yeah, yeah)
난 여전히 견디고 있어. 예 예 예
I'm still standing (yeah, yeah, yeah)
난 여전히 견디고 있어. 예 예 예
verse
Once I never could have hoped to win
한때 나는 절대 이기길 바라지 않았지
You're starting down the road leaving me again
그러면 넌 다시 날 떠날테니까
The threats you made were meant to cut me down
네가 내게 한 위협은 예전에 날 엉망으로 만든다는 걸 의미했었지
And if our love was just a circus, you'd be a clown by now
그리고 우리 사랑이 써커스로 비유한다면 이젠 너가 광대가 되어야 할 것같아
chorus
You know I'm still standing better than I ever did
그리고 그 어느때보다 내가 여전히 잘 견디고 있다는 거 모르겠니
Looking like a true survivor, feeling like a little kid
진짜 생존자 처럼 보이잖아, 어린 아이 처럼 느껴지기도 하지만
I'm still standing after all this time
난 여전히 이 모든 상황에도 불구하고 잘 견디고 있어
Picking up the pieces of my life without you on my mind
내 마음속 안에 너에 대한 생각조차 않고도 내 삶의 조각들을 줍고 있어
hook
I'm still standing (yeah, yeah, yeah)
난 여전히 견디고 있어. 예 예 예
I'm still standing (yeah, yeah, yeah)
난 여전히 견디고 있어. 예 예 예
chorus
Don't you know that I'm still standing better than I ever did?
그리고 그 어느떄보다 내가 여전히 잘 견디고 있다는것도 모르겠니
Looking like a true survivor, feeling like a little kid
진짜 생존자 처럼 보이잖아, 어린 아이 처럼 느껴지기도 하지만
I'm still standing after all this time
난 여전히 이 모든 상황에도 불구하고 잘 견디고 있어
Picking up the pieces of my life without you on my mind
내 마음속 안에 너에 대한 생각조차 않고도 내 삶의 조각들을 줍고 있어
outro
I'm still standing (yeah, yeah, yeah)
난 여전히 견디고 있어. 예 예 예
I'm still standing (yeah, yeah, yeah)
난 여전히 견디고 있어. 예 예 예
I'm still standing (yeah, yeah, yeah)
난 여전히 견디고 있어. 예 예 예
I'm still standing (yeah, yeah, yeah)
난 여전히 견디고 있어. 예 예 예
I'm still standing (yeah, yeah, yeah)
난 여전히 견디고 있어. 예 예 예
I'm still standing (yeah, yeah, yeah)
난 여전히 견디고 있어. 예 예 예
Writer(s): Bernie Taupin, Elton John
Share
Contributions
Last edit about 2 months ago
Show 35 contributors
Diamonds (Deluxe)
Album • 2017 • 51 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere