Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
16 contributions
3 months ago
Translations
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
My name is Marsh and this world, I'm out of it (out of it)
Mi nombre es Marte y este mundo, estoy fuera de eso (fuera de eso)
'Cause with all this A-B-C shit, I'm startin' to sound like alphabet
Porque con toda esta mierda A-B-C, estoy empezando a sonar como el alfabeto
Ha! I kill me, this medicine's counterfeit
¡Decir ah! Me mato, esta medicina es falsa
I was misled by the sound of it
Fui engañado por el sonido de eso
How am I gonna get turnt up on this Valium shit? (Yeah)
¿Cómo voy a ponerme nervioso con esta mierda de Valium? (Si)
verse
Checked in at the Royal Garden
Registrado en el Royal Garden
To chill and avoid my problems
Para relajarme y evitar mis problemas
Until paranoia caused me to feel like I'm going bonkers
Hasta que la paranoia me hizo sentir que me estaba volviendo loco
For real, think my toilet's talkin'
De verdad, piensa que mi baño está hablando
I spilled like, like forty bottles of pills
Me derramé como cuarenta botellas de píldoras
Think your boy is startin' to feel like a spoiled carton of milk
Cree que su hijo está empezando a sentirse como un cartón de leche en mal estado
verse
'Cause it just occurred
Porque acaba de ocurrir
My girl's cheatin', I'm kickin' that fuckin' bitch to the curb
Mi chica me está engañando, estoy matando a esa maldita perra hasta la acera
But the word fuckin' ain't meant to be a descriptive word
Pero la palabra "jodido" no pretende ser una palabra descriptiva
The type of bitch she is ain't no adjective, it's a verb
El tipo de perra que ella no es adjetiva, es un verbo
verse
Hoe thinks her snatch is magical, but that's how she attracts
Hoe piensa que su arranque es mágico, pero así es como ella atrae
Men and who traps 'em and attack similar to an actual arachnid
Hombres y quienes los atrapan y atacan de manera similar a un arácnido real
Or a vaginal tarantula or black widow
O una tarántula vaginal o una viuda negra
verse
In fact, it'll be nothing to throw that lil' Bitch with a capital
De hecho, no será nada para tirar esa pequeña perra con una capital
B out the back window out the black Cadillac limo like a whack demo
B por la ventana trasera por la limusina negra de Cadillac como una demo
When I'm strapped, when I spit rapid, like a ratchet
Cuando estoy atado, cuando escupo rápido, como un trinquete
A halfwit I'll aim at then I'll
Un imbécil al que apuntaré y luego lo haré.
Been fire bitch, I can't outrap Reynolds
Sido perra de fuego, no puedo superar a Reynolds
A pad and pen'd be great but a napkin'll do
Un bloc y un bolígrafo serían geniales, pero una servilleta servirá
Return of the whack sicko
Regreso del whack sicko
Head spinnin' like invisible scratch pickles
Cabeza girando 'como encurtidos invisibles
Yeah, Shady's back, see the bat signal
Sí, Shady ha vuelto, mira la señal del murciélago
It's time to go bat shit
Es hora de ir a la mierda de murciélago
Like you accidentally ate a Louisville
Como si accidentalmente comieras un Louisville
Slugger and crapped it, I'd like to introduce myself
Slugger y lo cagó, me gustaría presentarme
Hi there, bitch
Hola perra
chorus
My name is Marsh and, I'm out this world (this world)
Mi nombre es Marte y estoy fuera de este mundo (Este mundo)
S on my chest (Superman) like it's plural (it's lit)
S en mi pecho (Superman) como si fuera plural (está encendido)
Call me extra, extra terrestrial
Llámame extra, extra terrestre
Extra, extra, extra terrestrial
Extra, extra, extra terrestre
verse
Yeah, I could keep beefin'
Sí, podría seguir fortaleciendo
Fuck is the point?
Joder es el punto?
I could make it really difficult for motherfuckers to come to Detroit
Podría hacer que sea muy difícil para los hijos de puta venir a Detroit
If you're still looking for smoke, I already gave you an L
Si todavía estás buscando humo, ya te di una L
I'd rather just see you in hell but
Prefiero verte en el infierno pero
I should get puff on the joint (Diddy)
Debería hincharme sobre el punto (Diddy)
Wait, run it back, I said gave you an L, in hell
Espera, corre de nuevo, dije que te di una L, en el infierno
Puff on the joint, I am the blunt you avoid
Soplo en la articulación, soy lo contundente que evitas
Used to get jumped for my poems
Solía ser saltado por mis poemas
When I was growin' up they said a slinky's a wonderful toy
Cuando crecía, decían que un slinky era un juguete maravilloso
verse
My mother thought I was such a fun little boy
Mi madre pensaba que era un niño muy divertido.
Oh, what a bundle of joy!
"¡Oh, qué paquete de alegría!"
Until the morning she suffered a punch in the groin
Hasta la mañana sufrió un puñetazo en la ingle.
From the tantrum I was throwing
Desde el berrinche que estaba tirando
verse
Like a motherfuckin' disgruntled employee
Como un tonto empleado descontento
I don't cut the beat 'til I fuckin' destroy it
No corto el ritmo hasta que lo destruya
Once I get going rain thunder it's storming
Una vez que empiezo a llover truenos, está asaltando
Puddles are forming, I hear somebody's voice
Se están formando charcos, escucho la voz de alguien
verse
In my head say it's still a dream
En mi cabeza digo que sigue siendo un sueño
Then he said kill emcee's
Luego dijo que matara al maestro de ceremonias
Trippie Redd, with pills on lean
Trippie Redd, con pastillas magras
Sippin' meds in the limousine
Bebiendo medicamentos en la limusina
Getting head, guillotine
Conseguir cabeza, guillotina
chorus
My name is Marsh and, I'm out this world (this world)
Mi nombre es Marte y estoy fuera de este mundo (Este mundo)
S on my chest (Superman) like it's plural (it's lit)
S en mi pecho (Superman) como si fuera plural (está encendido)
Call me extra, extra terrestrial
Llámame extra, extra terrestre
Extra, extra, extra terrestrial
Extra, extra, extra terrestre
verse
Yeah
Si
So all of y'all can just suck a penis (suck a penis)
Así que todos ustedes pueden chupar un pene (chupar un pene)
I'll do the opposite (I'll do the opposite)
Haré lo contrario (haré lo contrario)
Eat you pussies like cunnilingus (like cunnilingus)
Comerte coños como cunnilingus (como cunnilingus)
There ain't no stopping it (there ain't no stopping it)
No hay forma de detenerlo (No hay forma de detenerlo)
They say I'm such a genius (they say I'm such a genius)
Dicen que soy un genio (Dicen que soy un genio)
When that kamikaze hit (when that kamikaze hit)
Cuando ese kamikaze golpeó (Cuando ese kamikaze golpeó)
Now they call me, butter fingers (they call me, butter fingers)
Ahora me llaman "dedos de mantequilla" (me llaman "dedos de mantequilla)
'Cause I just keep droppin' shit (I just keep droppin' shit)
Porque solo sigo tirando mierda (solo sigo tirando mierda)
You wanna butt heads? Shut up Beavis, ha ha
¿Quieres toparte la cabeza ?, cállate Beavis, ja, ja
verse
I got your bitch with her butt out
Tengo a tu perra con su trasero
I'm hittin' a lick and she stickin' her tongue out
Estoy golpeando una lamer y ella saca la lengua
You got no hitters, you might be pitchin' a shut out
No tienes bateadores, podrías estar cerrando
She 'bout to give up the dug out
Ella está a punto de abandonar el cavado
I should just live in a nut house
Debería vivir en una casa de locos
Right now, I live in an igloo (yeah)
En este momento, vivo en un iglú (Sí)
And I'm not chillin' the fuck out
Y no me estoy relajando
verse
Treat you like a stepparent, does to a stepchild with red hair and
Tratarte como un padrastro, hace a un hijastro con el pelo rojo y
Plus I get dough like Ed Sheeran, so call me the ginger bread man
Además, recibo masa como Ed Sheeran, así que llámame el hombre del pan de jengibre
I'm a stan of Redman, ex clan and I'm a Treach fan
Soy un Stan de Redman, ex clan y soy fanático de Treach
But I look up to myself (yeah)
Pero me admiro a mí mismo (Sí)
Like a fucking headstand (yeah)
Como una jodida parada de cabeza (Sí)
So why, w-w-why else, would I call myself an alien?
Entonces, ¿por qué, por qué si no, me llamaría un extraterrestre?
How could I hit a dry spell (yeah), I'm named after the wet lands
¿Cómo podría golpear un hechizo seco (Sí), me llaman así por los humedales
chorus
I'm Marsh and, I'm out this world (this world)
Soy Pantano y estoy fuera de este mundo (Este mundo)
S on my chest (Superman) like it's plural
S en mi pecho (Superman) como si fuera plural
Call me extra, extra terrestrial
Llámame extra, extra terrestre
My name is Marsh and, my name is, my name is
Mi nombre es Pantano y mi nombre es mi nombre es
My name is Marsh
Mi nombre es pantano
Writer(s): Luis Edgardo Resto, Marshall B. Mathers Iii
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 3 months ago
Show 16 contributors
Music To Be Murdered By
Album • 2020 • 20 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere