Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Unplugged (Live) • 1992
Tears in Heaven - Acoustic Live
Eric Clapton
Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
16 contributions
about 1 year ago
Translations
French
German
Bahasa-indonesia
Portuguese
Russian
Spanish
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Would you know my name
Sabrías mi nombre
If I saw you in heaven?
Si te viera en el cielo?
Would it be the same
Sería lo mismo
If I saw you in heaven?
Si te viera en el cielo?
chorus
I must be strong
Debo ser fuerte
And carry on
Y seguir adelante
'Cause I know, I don't belong
Por que sé, que no pertenezco
Here in heaven
Aquí, en el cielo
verse
Would you hold my hand
Sostendrías mi mano
If I saw you in heaven?
Si te viera en el cielo?
Would you help me stand
Me ayudarías a estar de pie
If I saw you in heaven?
Si te viera en el cielo?
chorus
I'll find my way
Encontraré mi camino
Through night and day
A través de la noche y el día
'Cause I know, I just can't stay
Por que sé, que no puedo quedarme
Here in heaven
Aquí, en el cielo
bridge
Time can bring you down
El tiempo puede hacerte caer
Time can bend your knees
El tiempo puede doblar tus rodillas
Time can break your heart
El tiempo puede romperte el corazón
Have you begging please
Has rogado por favor
Begging please
Rogado por favor
chorus
Beyond the door
Más allá de la puerta
There's peace, I'm sure
Hay paz, estoy seguro
And I know there'll be no more
Y sé, que no habrá más
Tears in heaven
Lágrimas en el cielo
verse
Would you know my name
Sabrías mi nombre
If I saw you in heaven?
Si te viera en el cielo?
Would it be the same
Sería lo mismo
If I saw you in heaven?
Si te viera en el cielo?
chorus
I must be strong
Debo ser fuerte
And carry on
Y seguir adelante
'Cause I know, I don't belong
Por que sé, que no pertenezco
Here in heaven
Aquí, en el cielo
verse
'Cause I know, I don't belong
Por que sé, que no pertenezco
Here in heaven
Aquí, en el cielo
outro
Thank you
Gracias.
Writer(s): Will Jennings, Eric Patrick Clapton
Add to favorites
Share
Credits
Will Jennings
Composer Lyricist
Eric Patrick Clapton
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Jorge Vitório Santos
Rookie
Synced
cari tror
Rookie
Synced
David David
Rookie
Synced
Sumon Sarkar
Graduate
Synced
Angela B
Specialist
Synced
Angela B
Specialist
Added
Angela B
Specialist
Edited
Aisyah Lestari
Curator
Edited
Aisyah Lestari
Curator
Added
Sigit Widyatmoko
Rookie
Tagged
Jorge Vitório Santos
Rookie
Tagged
Oscar
Rookie
Tagged
Show 16 contributors
Unplugged (Live)
Album • 1992 • 14 tracks
1
Signe - Acoustic Live
Eric Clapton
2
Before You Accuse Me - Acoustic Live
Eric Clapton
3
Hey Hey - Acoustic Live
Eric Clapton
4
Tears in Heaven - Acoustic Live
Eric Clapton
5
Lonely Stranger - Acoustic Live
Eric Clapton
6
Nobody Knows You When You're Down and Out - Acoustic Live
Eric Clapton
7
Layla - Acoustic Live
Eric Clapton
8
Running on Faith - Acoustic Live
Eric Clapton
9
Walkin' Blues - Acoustic Live
Eric Clapton
10
Alberta - Acoustic Live
Eric Clapton
11
San Francisco Bay Blues - Acoustic Live
Eric Clapton
12
Malted Milk - Acoustic Live
Eric Clapton
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere