Contribute
Translations (12)
Share
Verified by Musixmatch
26 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
The world on drugs
El mundo en las dr*g*s
Ten (yeah) thousand dollar plates
Diez (sí) mil dolares en dinero
Thousand dollar plates
Mil dolares en dinero
Thousand dollar plates, fine china
Mil dolares de dinero, porcelana fina
Shorty like a, uh
Corto como un, uh
Shorty like a
Corto como un
(Wheezy outta here)
(Sibilancia fuera de aqui)
chorus
Shorty like a thousand dollar plate, fine china
Corto como mil dolares de plata, porcelana fina
Tell her that she beautiful every day, I remind her
Dile a ella que es hermosa todos los días, se lo recuerdo
Then I jump in the pussy like a lake, I'm a diver
Entonces salto en su vagina como un lago, soy un buceador
And her last man was a pussy, had a vagina
Y su último hombre era un marica, tenía vagina
I get lost in her eyes, like dust from the skies
Me perdí en sus ojos, como polvo desde el cielo
It's her body or nobody, I refuse to compromise
Es ella o nadie, me niego al compromiso
So if she leaves, I'ma kill her, oh, she'll die
Así que si ella se va, yo la mataré, oh, ella estará muerta
Did I say that out loud? I'm so crazy about mine
¿He dicho eso en voz alta? Estoy muy loco con lo mío
verse
Going insane, feel you picking up and moving things inside my brain
Volviendome loco, te siento cogiendo y moviendo cosas en mi cabeza
I know I don't have to argue about everything
Sé que no tengo que discutir sobre todo
But we don't have the same soul
Pero nosotros no tenemos el mismo alma
Went and sold drugs 'til we got a bigger bankroll
Fuimos y vendimos dr*gas hasta que nuestra cuenta bancaria aumentó
Tell me that you love me, baby, say it again
Dime que me amas, bebé, dímelo denuevo
Repeat it over and over until it's in my brain
Repitelo otra vez y otra vez hasta que esté en mi cerebro
Picked up the drugs so I let my brain go
Tomé las dr*g*s, entonces dejé ir a mi cerebro
Woulda fried yours too, but I'm selfish about my Percs, oh
Habría frito el tuyo también, pero soy egoísta acerca de mis Percs, oh
chorus
Shorty like a thousand dollar plate, fine china
Corto como mil dolares de plata, porcelana fina
Tell her that she beautiful every day, I remind her
Dile a ella que es hermosa todos los días, se lo recuerdo
Then I jump in the pussy like a lake, I'm a diver
Entonces salto en su vagina como un lago, soy un buceador
And her last man was a pussy, had a vagina
Y su último hombre era un marica, tenía vagina
I get lost in her eyes, like dust from the skies
Me perdí en sus ojos, como polvo desde el cielo
It's her body or nobody, I refuse to compromise
Es ella o nadie, me niego al compromiso
So if she leaves, I'ma kill her, oh, she'll die
Así que si ella se va, yo la mataré, oh, ella estará muerta
Did I say that out loud? I'm so crazy about mine
¿He dicho eso en voz alta? Estoy muy loco con lo mío
verse
I'm so crazy about mine (Wheezy outta here)
Estoy muy loco por lo mío (sibilancia fuera de aquí)
I'm going to Pluto with my girl (Oh, shorty)
Iré a Plutón con mi chica (Oh, corto)
I'm going to Jupiter with my girl (Don't call your exes)
Iré a Jupiter con mi chica (no llames a tus ex)
I'm going to Mars with my girl (Don't call your exes)
Iré a Marte con mi chica (no llames a tus ex)
I'm going to Saturn with my girl
Iré a Saturno con mi chica
Been feeling like I'm running out of space
Me estoy sintiendo como si se me cambiara el espacio
You need to send your location, I can't think
Necesitas enviar tu localización, no puedo pensar
I done fell in love twice but I gotta be lying
He hecho enamorado dos veces, pero tengo que estar mintiendo
'Cause I'm living ten lives, I go crazy about mines (Ayy)
Por qué estoy viviendo 10 vidas, voy loco sobre las mías (ayy)
chorus
Shorty like a thousand dollar plate, fine china
Corto como mil dolares de plata, porcelana fina
Tell her that she beautiful every day, I remind her
Dile a ella que es hermosa todos los días, se lo recuerdo
Then I jump in the pussy like a lake, I'm a diver
Entonces salto en su vagina como un lago, soy un buceador
And her last man was a pussy, had a vagina
Y su último hombre era un marica, tenía vagina
I get lost in her eyes, like dust from the skies
Me perdí en sus ojos, como polvo desde el cielo
It's her body or nobody, I refuse to compromise
Es ella o nadie, me niego al compromiso
So if she leaves, I'ma kill her, oh, she'll die
Así que si ella se va, yo la mataré, oh, ella estará muerta
Did I say that out loud? I'm so crazy about mine
¿He dicho eso en voz alta? Estoy muy loco con lo mío
outro
Did I say that out loud?
¿He dicho eso en voz alta?
I'm so crazy about mine
Estoy muy loco con lo mio
Writer(s): Nayvadius Wilburn, Corey James French, Wesley Tyler Glass, Simon Christensen, Jared Higgins
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 26 contributors
Future & Juice WRLD Present... WRLD ON DRUGS
Album • 2018 • 16 tracks
3
Fine China
Future, Juice WRLD
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere