verse
It's like being on the outside of an inside joke
É como estar do lado de fora de uma piada interna
It's like when they only got Pepsi and you really want Coke
É como quando eles só têm Pepsi e você realmente quer Coca
It's like you finally get a text back and it's just your mom
É como se você finalmente recebesse uma mensagem de volta e fosse apenas sua mãe
It's like when you just broke up and they play your song
É como quando você acabou de terminar e eles tocam sua música
pre-chorus
I know they said it's kinda stupid
Eu sei que eles disseram que é meio estúpido
But it's just the way I'm feeling right now
Mas apenas é o jeito que eu estou me sentindo agora
And I hate that I could tell that someone's
E eu odeio poder dizer que alguém
Probably in my shoes by now, right now
Provavelmente esta no meu lugar agora, agora
chorus
I know she thinkin' that she found herself a winner
Eu sei que ela pensa que se encontrou uma vencedora
I know you fucked her on the counter right before you cooked hеr dinner, yeah
Eu sei que você transou com ela no balcão antes de cozinhar o jantar dela, sim
I know you think about me whеn you kiss her
Eu sei que você pensa em mim quando beija ela
I left a taste in your mouth, can she taste me now
Eu deixei um gosto na sua boca, ela pode me provar agora?
That you threw out all our furniture and pictures?
Que você jogou fora todos os nossos móveis e fotos?
I bet you sugarcoat the truth, I bet you're real sweet with her, yeah
Aposto que você adoça a verdade, aposto que você é muito doce com ela, sim
I know you think about me when you kiss her
Eu sei que você pensa em mim quando a beija
I left a taste in your mouth, can she taste me now?
Eu deixei um gosto na sua boca, ela pode me provar agora?
hook
I'm bitter, I'm bitter, I'm bitter, I'm bitter (ooh, nah)
Estou amargo, estou amargo, estou amargo, estou amargo (Ooh, não)
verse
I think about you when I kiss her
Eu penso em você quando beijo ela
But I tell her I love her, when I fuck her, I don't miss ya
Mas eu falo pra ela que a amo, quando eu fodo ela, eu não sinto a sua falta
The past is the past and you're so last year
O passado ficou para trás você é tão ano passado
It's not like we would last, girl, you made that clear
Não é como se fossemos durar, garota, você deixou isso claro
verse
I say I don't fuck with you, babe
Eu digo que não fodo com você, baby
I can tell that you're bitter, yeah
Eu posso dizer que você está amarga, sim
Talk shit about me to your friends (I still don't fuck with you, babe)
Fala merda de mim para os seus amigos (Eu ainda não fodo com você, querida)
You was in the bed (uh), you probably right (uh)
Você estava na cama (uh), provavelmente está certa (uh)
You're in my head, every night, every night (uh)
Você está na minha cabeça, todas as noites, todas as noites (uh)
chorus
I know she thinkin' that she found herself a winner
Eu sei que ela pensa que se encontrou uma vencedora
I know you fucked her on the counter right before you cooked her dinner, yeah
Eu sei que você transou com ela no balcão antes de cozinhar o jantar dela, sim
I know you think about me when you kiss her
Eu sei que você pensa em mim quando a beija
I left a taste in your mouth, can she taste me now
Eu deixei um gosto na sua boca, ela pode me provar agora?
That you threw out all our furniture and pictures?
Que você jogou fora todos os nossos móveis e fotos?
I bet you sugarcoat the truth, I bet you're real sweet with her, yeah
Aposto que você adoça a verdade, aposto que você é muito doce com ela, sim
I know you think about me when you kiss her
Eu sei que você pensa em mim quando a beija
I left a taste in your mouth, can she taste me now?
Eu deixei um gosto na sua boca, ela pode me provar agora?
hook
I'm bitter, I'm bitter, I'm bitter, I'm bitter
Estou amarga, estou amarga, estou amarga, estou amarga
(Yeah, you're bitter, I could tell, uh)
(Yeah, você estará amarga, eu posso dizer, uh)
bridge
You're still in my head, but
Você ainda está na minha cabeça, mas
You're not in my bed now
Vocês não esta na minha cama
You're not in my bed now (you're not in my bed now)
Você não esta na minha cama agora (você nao esta ba minha cama agora)
You're still in my head, but
Você ainda está na minha cabeça, mas
You're not in my bed now
Vocês não esta na minha cama
You're not in my bed now (you're not in my bed now)
Você não esta na minha cama agora (você nao esta ba minha cama agora)
chorus
I know she thinkin' that she found herself a winner (she did)
Eu sei que ela pensa que se encontrou uma vencedora (ela achou)
I know you fucked her on the counter right before you cooked her dinner, yeah
Eu sei que você transou com ela no balcão antes de cozinhar o jantar dela, sim
I know you think about me when you kiss her
Eu sei que você pensa em mim quando a beija
I left a taste in your mouth, can she taste me now
Eu deixei um gosto na sua boca, ela pode me provar agora?
That you threw out all our furniture and pictures?
Que você jogou fora todos os nossos móveis e fotos?
I bet you sugarcoat the truth, I bet you're real sweet with her, yeah
Aposto que você adoça a verdade, aposto que você é muito doce com ela, sim
I know you think about me when you kiss her
Eu sei que você pensa em mim quando a beija
I left a taste in your mouth, can she taste me now?
Eu deixei um gosto na sua boca, ela pode me provar agora?
hook
I'm bitter, I'm bitter, I'm bitter, I'm bitter (I bet you miss me, bet you miss me)
Estou amargo, estou amargo, estou amargo, estou amargo (aposto que você sente minha falta, aposto que você sente minha falta)
outro
I bet you miss me, bet you miss me (ooh, ooh, I'm bitter)
Aposto que você sente minha falta, aposto que você sente minha falta (Ooh, ooh, estou amargo)
I bet you miss me, bet you miss me (I'm bitter, I'm bitter, I'm bitter, I'm bitter)
Aposto que você sente minha falta, aposto que você sente minha falta (estou amargo, estou amargo, estou amargo, estou amargo)
Can tell you miss me, tell you miss me
Pode dizer que sente minha falta, diga que sente minha falta