Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
I can't stand to fly
Eu não suporto voar
I'm not that naive
Eu não sou tão ingênuo
I'm just out to find
Só estou a procura
The better part of me
A melhor parte de mim
chorus
I'm more than a bird, I'm more than a plane
Eu sou mais que um pássaro, eu sou mais que
I'm more than some pretty face beside a train
Mais que um rosto bonito ao lado de um trem
And it's not easy to be me
E não é fácil ser eu
verse
I wish that I could cry
Eu queria poder chorar
Fall upon my knees
Cair de joelhos
Find a way to lie
Procuro um jeito pra mentir
'Bout a home I'll never see
Sobre um lar que eu nunca verei
chorus
It may sound absurd, but don't be naive
Pode parecer absurdo, mas não seja ingênuo
Even heroes have the right to bleed
Até mesmo heróis têm o direito de sangrar
I may be disturbed, but won't you concede
Eu posso estar confuso... Mas você não admite
Even heroes have the right to dream?
Até os herois tem o direito de sonhar?
And it's not easy to be me
E não é fácil ser eu
bridge
Up, up, and away, away from me
Subir e afastar-se de mim
Well, it's all right
Bem está tudo certo
You can all sleep sound tonight
Vocês podem todos dormir esta noite
I'm not crazy or anything
Eu não sou louca ou coisa assim
verse
I can't stand to fly
Eu não suporto voar
I'm not that naive
Eu não sou tão ingênuo
Men weren't meant to ride
Os homens não deveriam andar
With clouds between their knees
Com nuvens dentro de seus joelhos
chorus
I'm only a man in a silly red sheet
Eu sou apenas um homem em uma capa vermelho boba
Digging for kryptonite on this one way street
Escavando kryptonita nesta rua de sentido único
Only a man in a funny red sheet
Só um homem em uma capa vermelha engraçada
Looking for special things inside of me
Olhando pra uma coisa especial dentro de mim
bridge
Inside of me
Dentro de mim
Inside of me
Dentro de mim
Yeah, inside of me
Sim, dentro de mim
Inside of me
Dentro de mim
outro
I'm only a man in a funny red sheet
Só um homem em uma capa vermelha engraçada
I'm only a man looking for a dream
Eu sou apenas um homem buscando um sonho
I'm only a man in a funny red sheet
Só um homem em uma capa vermelha engraçada
And it's not easy, hoo, hoo, hoo
E não é fácil, hoo, hoo, hoo
It's not easy to be me
E não é fácil ser eu
Writer(s): John Ondrasik
Share
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 20 contributors
Timeless Hits - SAFRA Limited Edition
Album • 2005 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere