Contribute
Translations (19)
Share
Verified by Musixmatch
37 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I took my love, I took it down
Tomé mi amor, y lo bajé
I climbed a mountain and I turned around
Escalé una montaña y me di la vuelta
And I saw my reflection in the snow-covered hills
Y ví mi reflejo en las colinas cubiertas de nieve
'Til the landslide brought me down
Hasta que el alud (¿Avalancha?) me trajo abajo.
verse
Oh, mirror in the sky
Oh, espejo en el cielo
What is love?
¿Qué es el amor?
Can the child within my heart rise above?
¿Pueden los niños dentro de mi corazón alzarse?
Can I sail through the changin' ocean tides?
¿Puedo navegar en la cambiantes mareas del océano?
Can I handle the seasons of my life?
¿Puedo soportar las temporadas de mi vida?
verse
Well, I've been afraid of changin'
Pues bien, he tenido miedo de cambiar
'Cause I've built my life around you
Porque he construido mi vida a tu alrededor
But time makes you bolder
Pero el tiempo te hace más audaz
Even children get older
Incluso los niños envejecen
And I'm getting older too
Y yo también estoy envejeciendo.
verse
Well, I've been afraid of changin'
Pues bien, he tenido miedo de cambiar
'Cause I've built my life around you
Porque he construido mi vida a tu alrededor
But time makes you bolder
Pero el tiempo te hace más audaz
Even children get older
Incluso los niños envejecen
And I'm getting older too
Y yo también estoy envejeciendo.
Oh! I'm getting older too
Oh! También estoy envejeciendo.
chorus
Oh-oh, take my love, take it down
Oh, oh toma mi amor, sacalo
Oh-oh, climb a mountain and you turn around
Oh, oh, sube una montaña y date la vuelta
And if you see my reflection in the snow-covered hills
Y si ves mi reflejo en las colinas cubiertas de nieve,
Well, the landslide bring it down
Pues bien, el alud lo traerá abajo.
And if you see my reflection in the snow-covered hills
Y si ves mi reflejo en las colinas cubiertas de nieve,
Well, the landslide bring it down
Pues bien, el alud lo traerá abajo.
Oh-ohh, the landslide bring it down
Oh-ohh, el deslizamiento de tierra lo derriba
Writer(s): Stevie Nicks
Share
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 37 contributors
Fleetwood Mac
Album • 1975 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere