Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
12 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Like my mama's home cooking after Sunday church
Como la comida casera de mi madre después de la iglesia del domingo
Like an ice cold beer after hard work
Como una cerveza helada después del trabajo fuerte
Like a hot cup of coffee on your way to town
Como una taza de café caliente de camino a la ciudad
Like an underdog last second touchdown
Como un touchdown en el último segundo
Like the feeling that you get when you get a bite
Como la sensación que se tiene cuando se pica
Like the power of a throttle when it's open wide
Como la potencia de un acelerador cuando está bien abierto
When the sand runs out of that hourglass
Cuando la arena se agota en ese reloj de arena
You ain't ever gotta wonder, you ain't gotta ask
No tienes que preguntar nunca, no tienes que preguntar
chorus
I, I, I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, siempre te voy a amar
Always gonna love you, baby
Siempre voy a amarte, nena
I, I, I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, siempre te voy a amar
Always gonna love you
Siempre voy a amarte
When the sun burns out and the cows come home
Cuando el sol se apague y las vacas vuelvan a casa
From now 'til forever, something you can count on is
Desde ahora hasta siempre algo con lo que puedes contar es
I, I, I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, siempre te voy a amar
Always gonna love you, yeah
Siempre voy a amarte, sí
verse
Love them freckles that you get in the summertime
Me encantan las pecas que te salen en verano
And the way you get giddy off a glass of wine
Y la forma en que te mareas con un vaso de vino
Even the way you take forever and you never on time
Incluso la forma en que te tomas una eternidad y nunca llegas a tiempo
Ain't a thing not to love, ain't no wonder why, baby
No hay nada que no se pueda amar, no hay que preguntarse por qué, nena
chorus
I, I, I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, siempre te voy a amar
Always gonna love you, baby
Siempre voy a amarte, nena
I, I, I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, siempre te voy a amar
Always gonna love you
Siempre voy a amarte
When the sun burns out and the cows come home
Cuando el sol se apague y las vacas vuelvan a casa
From now 'til forever, something you can count on is
Desde ahora hasta siempre algo con lo que puedes contar es
I, I, I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, siempre te voy a amar
Always gonna love you, yeah
Siempre voy a amarte, sí
hook
I'm always gonna love you, yeah, yeah
Siempre voy a amarte, sí, sí
I'm always gonna love you
Siempre voy a amarte
Oh, yes I am
Oh, sí, lo haré
bridge
If you ever second guess (I, I, I, I, I)
Si alguna vez dudas (yo, yo, yo, yo)
Baby, just remember this and don't you ever forget
Nena, sólo recuerda esto y nunca lo olvides
Ever forget that, baby
Nunca lo olvides, nena
chorus
I, I, I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, siempre te voy a amar
Always gonna love you, baby
Siempre voy a amarte, nena
I, I, I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, siempre te voy a amar
Always gonna love you
Siempre voy a amarte
When the sun burns out and the cows come home
Cuando el sol se apague y las vacas vuelvan a casa
From now 'til forever, something you can count on is
Desde ahora hasta siempre algo con lo que puedes contar es
I, I, I, I, I, I, I, I'm always gonna love you
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, siempre te voy a amar
Always gonna love you, yeah
Siempre voy a amarte, sí
Writer(s): Corey Crowder, Brian Kelley, Ross Copperman, Tyler Hubbard, Michael Hardy
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
Life Rolls On
Album • 2021 • 16 tracks
4
Always Gonna Love You
Florida Georgia Line
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere