Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
In Your Honor • 2005
Friend Of A Friend
Foo Fighters
Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Musixmatch
14 contributions
almost 2 years ago
Translations
Portuguese
Spanish
Arab
German
Italian
Farsi
Turkish
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
He needs a quiet room
Él necesita un cuarto con silencio
With a lock to keep him in
Con cerradura para mantenerlo adentro
It's just a quiet room
Solo es un cuarto callado
And he's there
Y él está ahí
chorus
He plays an old guitar
Él toca una guitarra vieja
With the coin found by the phone
Con la moneda encontrada al lado del teléfono
It was his friend's guitar
Era la guitarra de su amigo
That he played
La que él tocaba
Mm-mm
Mm-mm
verse
He's never been in love
Él nunca se ha enamorado
But he knows just what love is
Pero sabe justo lo que es el amor
He says, "Never mind"
Él dice: "no importa"
And no one speaks
Y nadie habla
verse
He thinks he drinks too much
Él cree que bebe mucho alcohol
'Cause when he tells his two best friends
Por que cuando le dice a sus dos mejores amigos,
"I think I drink too much"
"Creo que bebo mucho"
No one speaks
Nadie habla
No one speaks
Nadie habla
No one speaks
Nadie habla
chorus
He plays an old guitar
Él toca una guitarra vieja
With the coin found by the phone
Con la moneda encontrada al lado del teléfono
It was his friend's guitar
Era la guitarra de su amigo
That he played
La que él tocaba
outro
When he plays
Cuando él toca
No one speaks
Nadie habla
No one speaks
Nadie habla
When he plays
Cuando él toca
No one speaks
Nadie habla
Writer(s): David Eric Grohl
Add to favorites
Share
Credits
Dave Grohl
Composer and 1 more
Show all credits
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Adriano Garcia
Rookie
Synced
Structure Assistant
Assistant
Synced
Temidayo Williams Ezekiel
Curator
Synced
Stephen Umoh
Specialist
Synced
Stephen Umoh
Specialist
Edited
Stephen Umoh
Specialist
Added
Temidayo Williams Ezekiel
Curator
Edited
Temidayo Williams Ezekiel
Curator
Added
Arturo Camones
Graduate
Added
Melina Miranda
Rookie
Edited
Happy Eduardo Milk
Rookie
Added
Melina Miranda
Rookie
Added
Show 14 contributors
In Your Honor
Album • 2005 • 20 tracks
1
In Your Honor
Foo Fighters
2
No Way Back
Foo Fighters
3
Best of You
Foo Fighters
4
DOA
Foo Fighters
5
Hell
Foo Fighters
6
The Last Song
Foo Fighters
7
Free Me
Foo Fighters
8
Resolve
Foo Fighters
9
The Deepest Blues Are Black
Foo Fighters
10
End Over End
Foo Fighters
11
Still
Foo Fighters
12
What If I Do?
Foo Fighters
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere