Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (14)
Share
Verified by Musixmatch
24 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

verse

One of these days, the ground will drop out from beneath your feet
Uno de estos días el suelo dejará de estar debajo de tus pies
One of these days, your heart will stop and play its final beat
Uno de estos días tu corazón se dentendra y dará su último latido

verse

One of these days, the clocks will stop and time won't mean a thing
Uno de estos días los relojes se pararán y el tiempo no significará nada
One of these days, their bombs will drop and silence everything
Uno de estos días ellos lanzarán sus bombas y silenciarán todo

pre-chorus

But it's alright
Pero está bien
Yeah, it's alright
Sí, esta bien
I said it's alright
Dije que está bien

pre-chorus

Easy for you to say
Que fácil es para ti decirlo
Your heart has never been broken
Tú corazón nunca ha estado roto
Your pride has never been stolen
Tú orgullo jamás ha sido robado
Not yet, not yet
Aún no, aún no

chorus

One of these days
Uno de estos días
I bet your heart'll be broken
Apuesto a que tu corazón se romperá
I bet your pride'll be stolen
Apuesto a que tu orgullo será robado
I'll bet, I'll bet, I'll bet, I'll bet
Lo apuesto, lo apuesto, lo apuesto, lo apuesto
One of these days
Uno de estos días
One of these days
Uno de estos días

verse

One of these days, your eyes will close and pain will disappear
Uno de estos días tus ojos se cerraran y el dolor desaparecerá
One of these days, you will forget to hope and learn to fear
Uno de estos días te olvidarás de esperanzarte y aprenderás a temer

verse

But it's alright
Pero está bien
Yeah, it's alright
Sí, esta bien
I said it's alright
Dije que está bien

pre-chorus

Easy for you to say
Que fácil es para ti decirlo
Your heart has never been broken
Tú corazón nunca ha estado roto
Your pride has never been stolen
Tú orgullo jamás ha sido robado
Not yet, not yet
Aún no, aún no

chorus

One of these days
Uno de estos días
I bet your heart'll be broken
Apuesto a que tu corazón se romperá
I bet your pride'll be stolen
Apuesto a que tu orgullo será robado
I'll bet, I'll bet, I'll bet, I'll bet
Lo apuesto, lo apuesto, lo apuesto, lo apuesto
One of these days
Uno de estos días
One of these days
Uno de estos días

hook

But it's alright
Pero está bien
Yeah, it's alright
Sí, esta bien
I said it's alright
Dije que está bien
Yeah, it's alright
Sí, esta bien
Don't say it's alright
No digas que está bien
Don't say it's alright
No digas que está bien
Don't say it's alright
No digas que está bien

verse

One of these days, your heart will stop and play its' final beat
Uno de estos días tu corazón se dentendra y dará su último latido

pre-chorus

But it's alright
Pero está bien
Easy for you to say
Que fácil es para ti decirlo
Your heart has never been broken
Tú corazón nunca ha estado roto
Your pride has never been stolen
Tú orgullo jamás ha sido robado
Not yet, not yet
Aún no, aún no

chorus

One of these days
Uno de estos días
I bet your heart will be broken
Apuesto a que tu corazón se romperá
I bet your pride will be stolen
Apuesto a que tu orgullo será robado
I'll bet, I'll bet, I'll bet, I'll bet
Lo apuesto, lo apuesto, lo apuesto, lo apuesto
One of these days
Uno de estos días
One of these days
Uno de estos días
One of these days
Uno de estos días
Writer(s): David Grohl, Pat Smear, Oliver Hawkins, Christopher Shiflett, Nathan Mendel

Contributions

Last edit over 1 year ago
Show 24 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro