Contribute
Translations (22)
Share
Verified by Musixmatch
23 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in German
Yeah, it′s over, it's over
Yeah, it′s over, it's over
I′m circling these vultures
I′m circling these vultures
Got me praying, man this hunger
Hat mich zum Beten gebracht, Mann, dieser Hunger
Feeling something rotten
Fühle etwas Verdorbenes
Last time I saw you said "What's up?"
Das letzte Mal, als ich dich gesehen habe hast du gesagt "Was geht?"
And pushed right through
Und bist gleich durchgedrungen
Then I tried to catch you
Dann habe ich versucht, dich zu fangen
But we're always on the move
Aber wir sind immer unterwegs
And now it′s over, we′re sober
And now it′s over, we′re sober
Symptoms of the culture
Symptome der Kultur
And the night ain't getting younger
Und die Nacht wird nicht jünger
Last call′s around the corner
Last call′s around the corner
Feeling kinda tempted
Fühle mich etwas in Versuchung
And I'm pouring out the truth
Und ich schütte die Wahrheit aus
Just fading out these talkers ′cause now all I want is you
Just fading out these talkers ′cause now all I want is you
I'm saying, come over here sit next to me
Ich sage, komm hier herüber, setz dich neben mich
We can see where things go naturally
Wir können sehen, wo die Dinge sich selbst hinbewegen
Just say the word and I′ll part the sea
Just say the word and I′ll part the sea
Just come over here and sit next to me
Komm einfach hier herüber und setz dich neben mich
Ooh-ooh-ooh
Uh-uh-uh
And I'll take you high, high
Und ich werde dich hochnehmen, hoch
Ooh-ooh-ooh
Uh-uh-uh
Well, I ain't frontin′ my intention
Well, I ain't frontin′ my intention
Got your man outlined in chalk
Habe den Umriss deines Mannes in Kreide skizziert
It′s a midnight intervention
It′s a midnight intervention
Got no plans to make it stop
Hab keinen Plan, um es zu stoppen
Last time I saw you said
Das letzte Mal, als ich dich gesehen habe, hast du gesagt
"You wanna keep it light?"
"Willst du das Licht behalten?"
But I'm here to tell you
Aber ich bin hier, um dir zu sagen
I′m not trying to change your mind
I′m not trying to change your mind
It's alright
Es ist in Ordnung
Ooh-ooh-ooh
Uh-uh-uh
It′s alright
It′s alright
Ooh-ooh-ooh
Uh-uh-uh
Yeah, come over here and sit next to me
Ja, komm hier herüber und setz dich neben mich
We can see where things go naturally
Wir können sehen, wo die Dinge sich selbst hinbewegen
Just say the word and I'll part the sea
Sag nur das Wort und ich teile das Meer
Just come over here and sit next to me
Komm einfach hier herüber und setz dich neben mich
Ooh-ooh-ooh
Uh-uh-uh
And I′ll take you high, high, high, high
And I′ll take you high, high, high, high
It's alright
Es ist in Ordnung
It's alright
Es ist in Ordnung
Yeah, it′s alright
Yeah, it′s alright
Yeah, it′s alright
Yeah, it′s alright
So come over here and sit next to me
Also komm hier herüber und setz dich neben mich
We can see where things go naturally
Wir können sehen, wo die Dinge sich selbst hinbewegen
Just say the word and I'll part the sea
Sag nur das Wort und ich teile das Meer
Just come over here and sit next to me
Komm einfach hier herüber und setz dich neben mich
Ooh-ooh-ooh
Uh-uh-uh
It′s alright
It′s alright
Writer(s): Oliver Goldstein, Josh Abraham, Mark Foster, Lars Stalfors, Johnny Newman
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 23 contributors
Sacred Hearts Club
Album • 2017 • 12 tracks
3
Sit Next to Me
Foster the People
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere