Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Musixmatch
23 contributions
8 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

intro

Montana
Montana
Posty
Posty
Okurr
Okur
(La-la-la-la, uuh)
(La-la-la-la, uuh)
Ayy, uh huh
Ayy uh huh

verse

From the block, now we're snippin' on the yachts like Somalians (uh-huh)
Somos del barrio y ahora estamos cortando en el yate , como somalians
Egyptian cloak on my body, diamonds like 6iine, yeah (yeah)
Con una capa egipcia sobre mi cuerpo, y mis diamantes lucen como 6 quilates
Now we comin' through the back, we don't do it to the concierge (yeah, hey-hey)
Por la puerta de atrás, sin ayuda del conserje
Now that boy run fashion, call it FashionNova again (huh)
Ese cuerpo luce a la moda, llámalo FashionNova
We started the wave, now everybody lookin' insane
Empezamos está vibra y ahora todos quieren tenerla.
Tell me how you won (woah)
Dime cómo la quieres
Shorty buss' it down, give us the money, keep the crown
Pequeña quítate todo, dame el dinero pero quédate con la corona
Tell me how you won
Cuentame como ganaste
Been around the globe, and the globe
He estado en todo el mundo gracias a global express
But we splashed ten O's of my net worth, yeah (huh)
Pero salpicamos diez O de mi patrimonio neto, sí (eh)
Neck work, then the leg work (work)
Trabajo cuello y después pierna (trabajo)
We're the stars like the network (work, Montana)
Somos estrellas en este negocio (trabajo , Montana)

chorus

You see the writing on the wall
Ves que tienes la suerte preparada
Hold onto me and I'ma hold ya
Sostenla en mi y yo en ti
You see the writing on the wall
Ves que tienes la suerte preparada
I'll bring it back, bring it back, yeah
Lo traeré de vuelta, lo traeré de vuelta, sí

verse

Got a lil' mama in my telephone, she jumpin' all up on me yo (ayy)
Tengo una chica mala en el teléfono, ella quiere saltar en mi.
Hoes all in my section, I don't want 'em, keep them bitches, I'm like "Vamanos" (ayy, ayy, ayy)
Cerca de mi hay zorras pero no las quiero así que digo "vámonos"
We can work it out, lil' mama, all we need is just a little cardio (ayy)
Podemos arreglar mamacita pero necesito un poco de cardio
Yeah, she the type of woman if we cannot do it, I will catch a body for (ooh yeah, yeah)
Ella es el tipo de chicas que si no puede hacer algo busca ayuda.
Call my accountant, bought my bitch new Beamer, she whip 7-Series, yeah (ooh yeah, yeah)
Llama a mi contador y dile que quiero una perra nueva con joyas.
I'll spend whatever, girl, I do whatever to show you I'm serious (ooh yeah, yeah)
Gastaré y haré todo para demostrar que voy en serio
They're sound familiar, they just talkin' shit because they feel inferior
Suena familiar, pero hablan mierda porque se sienten inferiores.
Ooh yeah, that's just how we go
Así es como funcionamos.

chorus

You see the writing on the wall
Ves que tienes la suerte preparada
Hold onto me and I'ma hold ya
Sostenla en mi y yo en ti
You see the writing on the wall
Ves que tienes la suerte preparada
I'll bring it back, bring it back, yeah
Lo traeré de vuelta, lo traeré de vuelta, sí

verse

All the millions make me horny, Montana
Estos millones la calientan , Montana.
Cardi, we the hottest out the South Bronx, yeah
Cardi y yo los más calientes del sur del Bronx.
Made me holla' for a dollar, got my makeup on your collar
Me haces levantarme por dinero y dejó tu collar con maquillaje.
You'll be callin' me tomorrow, yeah
Pero igual me estarás llamado mañana.
And my diamonds like water, you'll be callin' me tomorrow
Y mis diamantes brillan como agua , por eso me estarás llamado mañana.
Then I'm just gettin' shorted (Uh huh)
Antes de prometer (uh, huh)
Make you push a little harder, little faster, little deeper
Quiero que lo empujes un poco fuerte,un poco rápido y profundo.
'Fore I promise I be keepin' ya
'Antes te prometo que te mantendré

verse

Said it's all about the level up, booty like a Jell-O Cup
Dijo que se trata de subir de nivel, trasero como una Copa de gelatina
Bitches hella' jealous, wishin' it was them instead of us
Perras hella 'celosa, deseando que fueran ellos en lugar de nosotros
I done got hot dog, relish, she ain't catchin' up
Ya tengo hot dog, disfruta, ella no se está poniendo al día
Gucci, Fendi, Prada, Balenciaga, I got Margiela, ah
Gucci, Fendi, Prada, Balenciaga, tengo Margiela, ah
Standin' ovation, the broad of the nation
De pie 'ovación, la junta de la nación
Me and babe racin', the rage were adjacent
Yo y el bebé corriendo, la ira era adyacente
Wishin' we could take the rumors to the bank (to the bank)
Deseando poder llevar los rumores al banco (al banco)
Wouldn't have no more rumors out the safe (woo, woo)
No tendría más rumores fuera de la caja fuerte (woo, woo)

verse

But I'ma ball it like a napkin, tap it like it's Jaski
Pero soy una bola como una servilleta, tócala como si fuera Jaski
Hold the door for me, then pop me on the ass cheek
Sostén la puerta por mí, luego dame un golpe en la mejilla
Ain't too rich to get it poppin' in the backseat
No es demasiado rico para que aparezca en el asiento trasero
Next time you want another bitch, you better ask me, ah
La próxima vez que quieras otra perra, mejor pregúntame, ah
I can see now that ass, you better take a picture now, shorty need me to spaz
Ahora puedo ver ese trasero, es mejor que te tomes una foto ahora, en breve necesito que te entregue
And now we're rollin' down the freeway, talkin' 'bout a threeway
Y ahora estamos rodando por la autopista, hablando de un trio
Startin' workin' out, but he gon' eat me on his cheat-day off
Comenzó a "trabajar", pero me va a comer en su día libre

chorus

You see the writing on the wall
Ves que tienes la suerte preparada
Hold onto me and I'ma hold ya
Sostenla en mi y yo en ti
You see the writing on the wall
Ves que tienes la suerte preparada
I'll bring it back, bring it back, yeah
Lo traeré de vuelta, lo traeré de vuelta, sí

outro

La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la (okurr) ohh
La-la-la (okurr) ohh
La-la-la (what you want?), la-la-la
La la la ( ¿Que quieres?), la la la
La-la-la, ohh
La-la-la, ohh
Writer(s): Amir Stevie B, Karim Kharbouch, Tarik Luke Johnston, Richard Iain Joshua Mcclashie, Stephen David Mcgregor, Carl Austin Rosen, Idan Kalai, Louis Russell Bell, Belcalis Almanzar, Austin Richard Post

Contributions

Last edit 8 months ago
Show 23 contributors
Writing on the Wall (feat. Post Malone, Cardi B & Rvssian) - Single
Writing on the Wall (feat. Post Malone, Cardi B & Rvssian) - Single
Album • 2019 • 2 tracks
1
Writing on the Wall (feat. Post Malone, Cardi B & Rvssian)
French Montana, Rvssian, Post Malone, Cardi B
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro