Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
6 contributions
about 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
intro
It's all your fault, but, I'm gonna try
É tudo sua culpa, mas vamos tentar
verse
I'm feelin' as bad about me as you are
Estou me sentindo tão mal à respeito de mim quando a você
You know I don't wanna be here
Você sabe que eu não quero estar aqui
I'm tryin' to work out where these feelings are from
Estou tentando descobrir de onde são esses sentimentos
I don't know why I'm doin' this either
Nem sei porque estou fazendo isso também
chorus
I know, you're right, you win
Eu sei, você está certo, você venceu
I don't want any part of it
Eu não quero nenhuma parte disso
You know what I'm like, I give in
Você sabe como eu sou, eu desisto
Even though you started it
Mesmo que você tenha começado
verse
Last time I checked, had it under control (under control)
A última vez que verifiquei, estava sob controle (sob controle)
But now everything is unclear
Mas agora tudo não está claro
Oh, help me correct it, I know that I'm wrong
Oh, me ajude a corrigir, eu sei que estou errado
I don't know why I'm doin' this either
Nem sei porque estou fazendo isso também
chorus
Well, I know (I know), you're right (you're right)
Bem, eu sei (eu sei), você está certo (você está certo)
You win (you win)
Você ganha (você ganha)
I don't want any part of it
Eu não quero nenhuma parte disso
You know (you know) what I'm like (I'm like)
Você sabe (você sabe) como eu sou (eu sou como)
I give in (give in)
Eu desisto (desisto)
Even though you started it
Mesmo que você tenha começado
verse
Oh well, baby, you were right
Oh bem, querida, você estava certo
Oh, no, no, no, hush, hush, you were right
Oh, não, não, não, silêncio, silêncio, você estava certo
Forget about it, baby, you were right
Esqueça isso, baby, você estava certo
Yeah, we argue sometimes but please, not tonight
Sim, nós discutimos às vezes, mas por favor, não esta noite
Tonight, tonight, tonight
Esta noite, esta noite, esta noite
verse
(Hey, you gon' be okay?) Woah, oh, oh, hey
(Ei, você vai ficar bem?) Woah, oh, oh, ei
(Don't worry about it)
(Não se preocupe com isso)
(Sing)
(Cantar)
chorus
I know (I know), you're right (you're right)
Eu sei (eu sei), você está certo (você está certo)
You win (you win)
Você ganha (você ganha)
I don't want any part of it
Eu não quero nenhuma parte disso
You know (you know) what I'm like (I'm like)
Você sabe (você sabe) como eu sou (eu sou como)
I give in (give in)
Eu desisto (desisto)
Even though you started it
Mesmo que você tenha começado
chorus
I know (I know), you're right (you're right)
Eu sei (eu sei), você está certo (você está certo)
You win (you win)
Você ganha (você ganha)
I don't want any part of it
Eu não quero nenhuma parte disso
You know (you know) what I'm like (I'm like)
Você sabe (você sabe) como eu sou (eu sou como)
I give in (I give in)
Eu desisto (eu desisto)
Even though you started it
Mesmo que você tenha começado
outro
Yeah, we argue sometimes but
Sim, nós discutimos às vezes, mas
Not tonight, tonight, tonight, tonight
Não esta noite, esta noite, esta noite, esta noite
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noite, esta noite, esta noite, esta noite, esta noite
Writer(s): Gwen Stefani, Pharrell Williams
Share
Contributions
Last edit about 3 years ago
The Sweet Escape (Edited Version)
Album • 2006 • 12 tracks
11
U Started It
Gwen Stefani
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere