Contribute
Translations (8)
Share
Verified by Curator
16 contributions
about 2 months ago
Original Lyrics
Translation in French
Before all things reborn again
Avant que toutes choses ne renaissent de nouveau
You learn the painful breath of time
Tu découvres le souffle douloureux du temps
Cold morning stretches out your arms
Le matin froid étire tes bras jusqu'à
To the mighty warmth of one golden sun
La puissante chaleur d'un soleil doré
Seems all have gone insane for gold
On dirait que tout le monde a perdu la tête pour de l'or
All was created out of the night
Tout a été créé de la nuit
We′re all born from the burst of a star
We′re all born from the burst of a star
The day you'll come to life you′ll realize
The day you'll come to life you′ll realize
Expanding force of life where you belong
Les forces d'expension de la vie d'où tu viens
And in the winter cold with opened eyes
Et dans le froid de l'hiver, les yeux ouverts
You'll find the strength to fight and stand upright
Tu trouveras la force de te battre et de te tenir debout
One day you'll walk the world and keep in mind
Un jour tu parcouriras le monde et garde en mémoire
The heart you′ve been given in winter time
The heart you′ve been given in winter time
And through the bitter cold with opened eyes
Et à travers le froid glacial, les yeux ouverts
You′ll find the strength to fight and stand upright
You′ll find the strength to fight and stand upright
Writer(s): Joseph Duplantier, Mario Duplantier
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 months ago
Show 16 contributors
L'Enfant Sauvage
Album • 2012 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere