Contribute
Translations (30)
Share
Verified by Musixmatch
29 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Italian
My house in Budapest
La mia casa a Budapest
My, my hidden treasure chest
Il mio, il mio forziere del tesoro nascosto
Golden grand piano
Un pianoforte a coda dorato
My beautiful castillo
Il mio bellissimo Castillo
You, ooh, you, ooh
Tu, ooh, tu, ooh
I′d leave it all
I′d leave it all
My acres of a land
I miei acri di terra
I have achieved
Che ho ottenuto
It may be hard for you
Potrebbe essere dura per te
To stop and believe
Fermarsi e credere
But for you, ooh, you, ooh
Ma per te, ooh, te, ooh
I'd leave it all
Lascerei tutto quanto
Oh, for you, ooh, you, ooh
Oh, per te, ooh, te, ooh
I′d leave it all
I′d leave it all
Give me one good reason
Dammi un buon motivo
Why I should never make a change
Per cui non dovrei mai cambiare
And, baby, if you hold me
E, piccola, se mi stringi
Then all of this will go away
Allora tutto cio' sparirà
My many artefacts
I miei numerosi artefatti
The list goes on
La lista è lunga
If you just say the words
Se dici le parole giuse
I'll, I'll up and run
Io, mi alzerò e scapperò
Oh, to you, ooh, you, ooh
Oh, per te, ooh, te, ooh
I′d leave it all
I′d leave it all
Oh, for you, ooh, ooh
Oh, per te, ooh, ooh
I′d leave it all
I′d leave it all
Give me one good reason
Dammi un buon motivo
Why I should never make a change
Per cui non dovrei mai cambiare
And, baby, if you hold me
E, piccola, se mi stringi
Then all of this will go away
Allora tutto cio' sparirà
Give me one good reason
Dammi un buon motivo
Why I should never make a change
Per cui non dovrei mai cambiare
And, baby, if you hold me
E, piccola, se mi stringi
Then all of this will go away
Allora tutto cio' sparirà
My friends and family
I miei amici e la mia famiglia
They don't understand
Loro non capiscono
They fear they′ll lose so much
They fear they′ll lose so much
If you take my hand
Se mi prenderai la mano
But for you, ooh, you, ooh
Ma per te, ooh, te, ooh
I'd lose it all
Io perderei tutto
Oh, for you, ooh, you, ooh
Oh, per te, ooh, te, ooh
I′d lose it all
I′d lose it all
Give me one good reason
Dammi un buon motivo
Why I should never make a change
Per cui non dovrei mai cambiare
And, baby, if you hold me
E, piccola, se mi stringi
Then all of this will go away
Allora tutto cio' sparirà
Give me one good reason
Dammi un buon motivo
Why I should never make a change
Per cui non dovrei mai cambiare
And, baby, if you hold me
E, piccola, se mi stringi
Then all of this will go away
Allora tutto cio' sparirà
My house in Budapest
La mia casa a Budapest
My, my hidden treasure chest
Il mio, il mio forziere del tesoro nascosto
Golden grand piano
Un pianoforte a coda dorato
My beautiful castillo
Il mio bellissimo Castillo
You, ooh, you, ooh
Tu, ooh, tu, ooh
I'd leave it all
Lascerei tutto quanto
Oh, for you, ooh, you, ooh
Oh, per te, ooh, te, ooh
I′d leave it all
I′d leave it all
Writer(s): Joel Laslett Pott, George Barnett
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 29 contributors
Wanted On Voyage
Album • 2014 • 19 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere