Contribute
Translations (11)
Share
Verified by Musixmatch
5 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
Hot sun beating down
Sol quente batendo no chão
Burning my feet just walking around
Queimando meu pé apenas andando ao redor
Hot sun making me sweat
O sol quente me faz suar
'Gators getting close, hasn't got me yet
Os jacarés se aproximando, ainda não me pegaram
chorus
I can't dance, I can't talk
Não posso dançar, não posso falar
Only thing about me is the way I walk
A única coisa sobre mim é a maneira que caminho
I can't dance, I can't sing
Não posso dançar, não posso cantar
I'm just standing here selling everything
Estou aqui de pé vendendo tudo
verse
Blue jeans sit on the beach
Jeans azuis sentando na praia
Her dog's talking to me, but she's out of reach
O cachorro dela está falando comigo, mas ela está longe de alcance
Ooh, she's got a body under that shirt
Ooh, ela tem um corpo debaixo dessa camisa
But all she wants to do is rub my face in the dirt
Mas tudo o que ela quer é esfregar meu rosto na sujeira
chorus
'Cause I can't dance, I can't talk
Porque eu não posso dançar, não posso falar
Only thing about me is the way I walk
A única coisa sobre mim é a maneira que caminho
I can't dance, I can't sing
Não posso dançar, não posso cantar
I'm just standing here selling
Estou aqui em pé vendendo
bridge
Oh, and checking everything is in place
Oh e checando tudo neste lugar
You never know who's lookin' on
Você nunca sabe quem está olhando
verse
Young punk spilling beer on my shoes
Jovem punk derramando bebida em meus sapatos
Fat guy's talking to me, trying to steal my blues
Um cara gordo falando comigo tentando roubar meu blues
Thick smoke, see her smiling through
Fumaça grossa, vejo o sorriso dela através
I never thought so much could happen just shooting pool
Eu nunca pensei tanto que poderoa acontecer apenas atirando na piscina
chorus
But I can't dance, I can't talk
Mas não posso dançar, não posso falar
The only thing about me is the way that I walk
A única coisa sobre mim é o jeito que caminho
I can't dance, I can't sing
Não posso dançar, não posso cantar
I'm just standing here selling
Estou aqui em pé vendendo
bridge
Oh, and checking everything is in place
Oh e checando tudo neste lugar
You never know who's lookin' on
Você nunca sabe quem está olhando
A perfect body with a perfect face, mmhm
Um corpo perfeito com uma rosto perfeito, mmhm
chorus
No, I can't dance, I can't talk
Não, eu não posso dançar, não posso falar
The only thing about me is the way I walk
A única coisa sobre mim é o jeito que eu caminho
No, I can't dance, I can't sing
Não, eu não posso dançar, não posso cantar
I'm just standing here selling everything
Estou aqui de pé vendendo tudo
outro
But I can walk
Mas eu posso caminhar
No, I can't dance
Não, eu não posso dançar
No, no, no, I can't dance
Não eu não posso dançar
No, I said I can't sing
Não, eu disse que não posso cantar
But I can walk
Mas eu posso caminhar
Writer(s): Michael Rutherford, Anthony Banks, Phil Collins
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Assistant
Assistant
Synced
We Can't Dance
Album • 1991 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere